Bepaalde specifieke maatregelen inzake luchtvaartbeveiliging moeten worden verduidelijkt, geharmoniseerd of vereenvoudigd, teneinde de juridische duidelijkheid te verbeteren, uiteenlopende interpretaties van de wetgeving te vermijden en te zorgen voor een zo goed mogelijke tenuitvoerlegging van de gemeenschappelijke basisnormen inzake luchtvaartbeveiliging.
Certain specific aviation security measures should be clarified, harmonised or simplified in order to improve legal clarity, so as to avoid diverging interpretations of the legislation and further ensure the best implementation of the common basic standards on aviation security.