Traduction de «Marktgerichtheid van de landbouwproduktie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

marktgerichtheid van de landbouwproduktie
marketability of the farmer's produce

alternatieve landbouwproduktie | alternatieve teelt | vervangende landbouwproduktie
alternative agricultural production | alternative crops | substitute agricultural production

marktgerichtheid
proximity to the market

voorschriften voor de landbouwproductie [ voorschriften voor de landbouwproduktie ]
regulation of agricultural production

alternatieve landbouwproductie [ alternatieve landbouwproduktie | alternatieve teelt | vervangende landbouwproductie ]
alternative agricultural production [ alternative crops | substitute agricultural production ]

landbouwproductie [ agrarische productie | landbouwproduktie ]
agricultural production

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

landbouwbedrijf met het oog op bedrijfsmodernisering, het verbeteren van het concurrentievermogen, sectorintegratie, innovatie, marktgerichtheid en het stimuleren van ondernemerschap.
competitiveness building, sectoral integration, innovation, market orientation as well as the promotion of entrepreneurship.

in de plattelandsontwikkelingsprogramma's vervatte maatregelen op het niveau van het landbouwbedrijf met het oog op bedrijfsmodernisering, het verbeteren van het concurrentievermogen, sectorintegratie, innovatie, marktgerichtheid en het stimuleren van ondernemerschap.
measures at farm level provided for in rural development programmes aiming at farm modernisation, competitiveness building, sectoral integration, innovation and market orientation, as well as the promotion of entrepreneurship.

Bedrijfsadviesdiensten, zoals omschreven in Verordening (EU) nr. HV/2012 van het Europees Parlement en de Raad , moeten de landbouwers helpen de prestatie van hun landbouwbedrijf te beoordelen en na te gaan waar verbeteringen moeten worden aangebracht op het gebied van de uit de regelgeving voortvloeiende beheerseisen, de goede landbouw- en milieucondities, de klimaat- en milieuvriendelijke landbouwpraktijken zoals omschreven in Verordening (EU) nr. RB/2012 van het Europees Parlement en de Raad, de in de plattelandsontwikkelingsprogramma's vervatte maatregelen op landbouwbedrijfsniveau met het oog op bedrijfsmodernisering, het verbeteren van het concurrentievermogen, sectorintegratie, innovatie, marktgerichtheid en het stimuleren van ondernemerschap .
Farm advisory services, as provided for in Regulation of the European Parliament and of the Council (EU) No HR/2012 should help farmers assess the performance of their agricultural holding and identify the necessary improvements as regards the statutory management requirements, good agricultural and environmental conditions, agricultural practices beneficial to the climate and the environment set out in Regulation of the European Parliament and of the Council (EU) No DP/2012 , measures at farm level provided for in the rural development programmes aiming at farm modernisation, competitiveness building, sectoral integration, innovation, market orientation as well as the promotion of entrepreneurship.

in de plattelandsontwikkelingsprogramma's vervatte maatregelen op landbouwbedrijfsniveau met het oog op bedrijfsmodernisering, het verbeteren van het concurrentievermogen, sectorintegratie, innovatie, marktgerichtheid en het stimuleren van ondernemerschap;
measures at farm level provided for in rural development programmes aiming at farm modernisation, competitiveness building, sectoral integration, innovation, market orientation as well as the promotion of entrepreneurship ;

(c bis) de duurzame ontwikkeling van de economische bedrijvigheid van landbouwbedrijven, in overeenstemming met alle in de programma's voor plattelandsontwikkeling opgenomen maatregelen, met inbegrip van bedrijfsmodernisering, verbetering van het concurrentievermogen, sectorale integratie, innovatie en marktgerichtheid;
(ca) the sustainable development of the economic activities of agricultural holdings in line with all measures recommended in the rural development programmes, including farm modernisation, competitiveness building, sectoral integration, innovation and market orientation;

D. overwegende dat middels de GLB-hervorming van 2003 en de check-up van het landbouwbeleid in 2008 is geprobeerd bij te dragen aan een nieuw model voor het GLB dat effectiever en transparanter is en wordt gekenmerkt door een grotere marktgerichtheid; overwegende dat dit proces moet worden voortgezet en dat aan de andere kant het beheer van de GLB-instrumenten en -procedures aanzienlijk in de praktijk vereenvoudigd dient te worden om de landbouwers en de overheidsdiensten te ontlasten,
D. whereas the CAP reform of 2003 and the Health Check of the Common Agricultural Policy of 2008 have sought to contribute to a new architecture for the CAP that is more effective and transparent, characterised by greater market orientation; whereas this process must be continued and the administration of CAP instruments and procedures must be significantly simplified in practice in order to reduce the burden on farmers and administrations,

In IDA II werd meer nadruk gelegd op marktgerichtheid en interoperabiliteit voor een efficiëntere verstrekking van on-linediensten door overheidsdiensten aan bedrijven en burgers op Europees niveau.
The programme has been redirected towards the market and interoperability, with a view to increasing the efficiency of the delivery of on-line eGoverment services to European businesses and citizens.

(28) Om de landbouwers vrij te laten bij de keuze van de productie op hun grond, met inbegrip van de mogelijkheid om te kiezen voor producten waarvoor nog steeds gekoppelde steun wordt verleend, en zo de marktgerichtheid te vergroten, mag de toekenning van de bedrijfstoeslag niet afhankelijk zijn van de productie van welk specifiek product dan ook.
(28) In order to leave farmers free to choose what to produce on their land, including products which are still under coupled support, thus increasing market orientation, the single payment should not be conditional on production of any specific product.

1.1.2. Aangezien het noodzakelijk werd geacht dat Europese overheidsdiensten zo veel mogelijk van de nieuwe technologische mogelijkheden dienden te profiteren, werd in IDA II veel meer nadruk gelegd op aspecten die verband houden met marktgerichtheid en interoperabiliteit.
1.1.2. Recognising the need for European administrations to take best advantage of the new technological opportunities, IDA II was re-oriented with much greater emphasis being placed on market-orientation and interoperability issues.