Traduction de «Productschap voor Vis en Visproducten » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Productschap voor Vis en Visproducten
Marketing Board for Fish and Fish Products

omgaan met visproducten | visproducten behandelen
fish products storing | storing fish products | fish products handling | handle fish products

halfconserven van vis | halfverduurzaamde visproducten
semi-preserved fish products | semi-preserves of fish

bederf van visproducten
fish products decomposition | process of decomposition of fish products | deterioration of fish products | factors in process of decomposition of fish products

kwaliteit van visproducten
determinants of quality of fish products | factors in quality of fish products | quality of fish products | reasons for quality variation in fish

Productschap voor Granen, Zaden en Peulvruchten
Product Board for Grains,Seeds and Pulses

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Heeft de Commissie verwerkte ingeblikte visproducten opgenomen in de voedselpakketten die de Europese Unie stuurt naar landen die te lijden hebben onder een humanitaire crisis?
Has the Commission included processed canned fish products as part of food aid packages sent by the European Union to countries suffering from a humanitarian crisis?

Is de Commissie het niet met mij eens dat verwerkte ingeblikte visproducten uitstekend geschikt zijn als voedselhulp daar zij veel eiwitten bevatten, lang houdbaar zijn en op korte termijn kunnen worden geleverd?
Would the Commission not agree that processed canned fish products are ideally suited for food aid as the product is high in protein, has a long shelf life and can be supplied at short notice?

De noodzakelijke maatregelen moeten ten uitvoer worden gelegd om ervoor te zorgen dat vis en visproducten die niet voldoen aan de maximumgehalten, niet in andere lidstaten in de handel worden gebracht.
The necessary measures must be implemented to ensure that fish and fish products not complying with the maximum levels are not marketed in other Member States.

Finland en Zweden blijven de nodige maatregelen ten uitvoer leggen om ervoor te zorgen dat vis en visproducten die niet voldoen aan punt 5.3 van de bijlage, niet in andere lidstaten in de handel worden gebracht.
Finland and Sweden shall continue to apply the necessary measures to ensure that fish and fish products not complying with point 5.3 of the Annex are not marketed in other Member States.

Q. overwegende dat het tekort op de handelsbalans van visproducten met derde landen de laatste jaren gestadig toeneemt en dat de EU nu meer dan 40 % van de visproducten die zij verbruikt, invoert,
Q. whereas there has been a steady increase in the balance of trade deficit for fish products with third countries in recent years and the EU already imports more than 40% of the fish products it consumes,

De FIOV-bijdrage voor de periode 2000-2006 bedraagt 1,65 miljoen EUR, voor ontwikkeling van de aquacultuur en verbetering van de kwaliteit van de visproducten.
In 2000-2006, the FIFG contribution is EUR1.65 million for developing aquaculture and improving the quality of fish products.

Voor de periode 2000-2006 bedraagt de FIOV-bijdrage 1,5 miljoen EUR, voor ontwikkeling van de aquacultuur en verbetering van de kwaliteit van de visproducten.
In 2000-2006, the FIFG contribution is EUR1.5 million for developing aquaculture and improving the quality of fish products.

De FIOV-bijdrage voor de periode 2000-2006 bedraagt 1,8 miljoen EUR, voor ontwikkeling van de aquacultuur en verbetering van de kwaliteit van de visproducten.
In 2000-2006, the FIFG contribution is EUR1.8 million for developing aquaculture and improving the quality of fish products.