Vertaling van "Provinciale wetgeving " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

provinciale wetgeving | provinciale/regionale voorschrift
provincial/regional law (D)

nationaal recht [ binnenlands recht | nationale rechtsorde | nationale voorschriften | nationale wetgeving | wetgeving van de lidstaten ]
national law [ domestic law | internal law | legislation of the Member States | national legal system | national legislation | national regulations ]

de kwaliteit van wetgeving garanderen | de kwaliteit van wetgeving verzekeren | zorgen voor de kwaliteit van wetgeving
guarantee quality of legislation | keep up quality of legislation | certify quality of legislation | ensure quality of legislation

wetgeving inzake omzetbelasting | wetgeving inzake belasting over de toegevoegde waarde | wetgeving inzake btw
value-added tax legislation | value-added tax rules | value-added tax law | value-added tax regulation

raad geven aan wetgevers | advies geven aan wetgevers | wetgevers adviseren
help law makers | make suggestions to legislators | advise legislators | help legislators

Provinciale Bibliotheek Centrale | Provinciale Bibliotheekcentrale
Provincial Library Centre

verband wetgeving-uitvoering
legislative-executive relations [ executive-legislative | legislative-executive ]

wetgeving met betrekking tot genetische manipulatie | wetgeving over genetische manipulatie
genetic engineering legislation

wetgeving [ juridische aspecten | wetgevende handeling | wettelijke bepaling ]
legislation [ legislative act | legislative provision ]

wetgeving inzake gevaarlijke goederen
regulations on hazardous goods

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er is goede vooruitgang geboekt met de goedkeuring van het hervormingsprogramma voor het beheer van de overheidsfinanciën, de strategieën inzake e-bestuur en inzake de hervorming van de regelgeving en beleidsvorming, en nieuwe wetgeving inzake bestuurlijke procedures, openbare lonen en lokale en provinciale ambtenaren.
Good progress was achieved with the adoption of the public financial management reform programme, strategies on e-government and on regulatory reform and policy-making, and of new laws on administrative procedures, public salaries and local and provincial civil servants.

Zweden // De 'milieuonderzoeksdelegaties' bij de provinciale overheden en de milieurechtbanken bepalen of een MER aan de eisen van de m.e.r.-wetgeving voldoet.
Sweden // The 'Environmental Examination Delegation' within the County Administrative Boards and the Environmental Courts decide whether an EIA fulfils the requirements of the EIA legislation.

Dit was de kwestie waar de heer Papastamkos ons al eerder op wees, namelijk het verschil tussen provinciale en nationale wetgeving.
This was a point that Mr Papastamkos was making about the difference between provincial and federal regulations.

Italië maakte verder gewag van moeilijkheden bij het tijdig nagaan van de naleving van de vereiste van financiële draagkracht. Dit is te wijten aan de verschillende juridische omschrijvingen van het begrip "waarborg" in de nationale wetgeving, het ontbreken van zakelijke verzekeringspolissen in een vroeg stadium en het feit dat de procedures in verband met deze vereiste worden beheerd door meer dan honderd onafhankelijke en administratief autonome provinciale administraties doorheen Italië.
In addition, Italy specified difficulties encountered when verifying compliance with the requirement of financial standing in real time and due to the divergent legal concepts of a guarantee laid down in national law, lack of corporate insurance policies at early stages and management of procedures in relation to this requirement by more than a hundred independent and administratively independent provincial administrations across Italy.

In herhaalde berichten in vooraanstaande provinciale en Atheense kranten begin mei 2001 zijn ernstige schendingen aan het licht gebracht van de communautaire en Griekse wetgeving, die ook onder het gewone Griekse strafrecht vallen, waarbij sluwe lieden grote bedragen aan communautaire middelen hebben laten verdwijnen.
At the beginning of May 2001 a number of reports appeared in reputable provincial and Athens newspapers revealing serious violations of Community and Greek legislation - including the common penal law in Greece - by unscrupulous individuals seeking to misappropriate exceptionally large amounts of Community funds.

6. De Raad is verheugd over het politieke akkoord om vóór eind 2008 provinciale verkiezingen te houden en dringt er bij de regering van Irak en de Raad van vertegenwoordigers sterk op aan de nodige wetgeving aan te nemen en de nodige middelen voor die verkiezingen te verstrekken.
6. The Council welcomes political agreement to hold provincial elections before the end of 2008 and strongly encourages the Government of Iraq and the Council of Representatives to adopt the necessary legislation and provide the funding in support of those elections.

Hij spreekt ook zijn waardering uit voor de vooruitgang die tot dusver geboekt is met betrekking tot de economische aspecten van het ICI, de gang van justitie en verzoening, amnestie, de wetgeving inzake provinciale bevoegdheden en de begroting.
It also commends the progress made so far on economic aspects of the ICI, the passage of the Justice and Reconciliation, Amnesty, Provincial Powers Laws and the budget.