44. verzoekt de Commissie met klem nieuwe, op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie gebaseerde wetgevingsvoorstellen in te dienen, over de radioactieve vervuiling van voedsel en levensmiddelen en over radioactieve bestandsdelen in drinkwater, overeenkomstig de stemmen van het Parlement inzake het Belet-verslag van 2011 en het Rivasi-verslag van 2013;
44. Urges the Commission to come forward with new legislative proposals, based on the Treaty on the Functioning of the European Union, on the radioactive contamination of food and feeding stuffs, as well as on radioactive substances in drinking water, in accordance with Parliament’s votes on the 2011 Belet Report and the 2013 Rivasi Report;