Traduction de «Teelt van tropische gewassen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

teelt van tropisch gewas [ teelt van tropische gewassen | tropische landbouw ]
tropical agriculture [ tropical crops | [http ...]

de dubbele schijveneg is een werktuigvoor de teelt van intensieve gewassen
the tandem disc harrow is an implement for intensive crop cultivations

teelt van oliehoudende gewassen
oil crop

Internationaal Onderzoekinstituut voor tropische gewassen in semi-aride gebieden
International Crops Research Institute for the Semi-Arid Tropics , Hyderabad, India

veldkeuring van gewassen voor de teelt van zaaizaad
field inspections on seed-producing crops

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

alleen voor fruitbomen, wijnstokken, olijfbomen en tropische gewassen (bv. bananen)
only in fruit trees, vines, olive trees and tropical crops (e.g. bananas).

„landbouwgrond”: om het even welke grond die wordt gebruikt als bouwland, blijvend grasland of voor de teelt van blijvende gewassen.
‘agricultural area’ means any area taken up by arable land, permanent pasture or permanent crops.

waar meer dan 75 % van het bouwland wordt gebruikt voor de productie van grassen of andere kruidachtige voedergewassen, braak ligt, wordt gebruikt voor de teelt van vlinderbloemige gewassen, of voor een combinatie daarvan wordt gebruikt, mits het akkerbouwareaal dat daar niet onder valt, niet meer dan 30 hectare beslaat.
where more than 75 % of the arable land is used for the production of grasses or other herbaceous forage, is land lying fallow, is used for cultivation of leguminous crops, or is subject to a combination of those uses, provided that the arable area not covered by those uses does not exceed 30 hectares.

Betrokken economische sector(en): Teelt van eenjarige gewassen, Teelt van meerjarige gewassen, Plantenvermeerdering
Sector(s) concerned: Growing of non-perennial crops, Growing of perennial crops, Plant propagation

wijst op de succesvolle pogingen in Pakistan, Laos en Thailand om de opiumteelt geleidelijk aan uit te roeien door ze te vervangen door de teelt van alternatieve gewassen; constateert eveneens dat ook in Afghanistan nieuwe veelbelovende gewassen worden geteeld, zoals saffraan, die een veel hoger inkomen kunnen genereren dan papaver;
Notes successful attempts in Pakistan, Laos and Thailand to phase out the cultivation of opium through its replacement by alternative crops; notes, too, the emergence in Afghanistan of promising new crops, such as saffron, that can deliver a much higher income than opium poppies;

In aanmerking komen in dit verband onder meer gebouwen, machines en apparatuur, andere persoonlijke goederen en grond die bij de productie van biobrandstoffen worden gebruikt; niet in aanmerking komt grond die voor de teelt van de gewassen wordt gebruikt.
Qualifying property includes buildings, machinery and equipment, other personal property and land associated with the manufacture of biofuels, but not the land used to grow crops.

Teelt van tropisch en subtropisch fruit
Growing of tropical and subtropical fruits

Er worden verbodsbepalingen inzake het gebruik van genetisch gemodificeerde voedermiddelen en de teelt van transgene gewassen op de bedrijven opgenomen om de band met de streek in stand te houden.
Provisions aimed at prohibiting the use of genetically modified feed or planting transgenic crops in the farms have been added to protect the link with the geographic area.

Er moeten bepaalde voorwaarden betreffende de inzaai en de teelt van gewassen worden gesteld, vooral voor durumtarwe, eiwithoudende gewassen en rijst.
Certain conditions relating to the sowing and cultivation of crops should be specified, in particular as regards durum wheat, protein plants and rice.