Traduction de «Vergelijkende meting » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vergelijkende meting
ratiometric measurement

methode van vergelijkende meting | vergelijkende methode
comparison method of measurement

vergelijkend onderzoek [ prestatiebeoordeling | vergelijkende analyse | vergelijking ]
comparative analysis [ comparative assessment | comparative research | comparison | [http ...]

vergelijkend onderzoek (EU) [ algemeen vergelijkend onderzoek EG | EG-vergelijkend onderzoek | intern vergelijkend onderzoek EG ]
competition (EU) [ EC competition | EC internal competition | EC open competition ]

meting d.m.v.een in het circuit opgenomen eenheid | meting tijdens bedrijf | meting van een in bedrijf zijnde unit
on-line measurement

transferfactor (respiratoire meting)
Transfer factor

vergelijkende reclame
comparative advertising

benchmarking (nom féminin) | vergelijkende analyse (nom féminin)
benchmarking (nom neutre)

meting van CO2-response curve
CO>2< response curve measurement

eenheid voor meting hartminuutvolume met directe methode van Fick
Direct Fick cardiac output unit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I. overwegende dat vergelijkende meting van gezondheidsachterstanden een fundamentele eerste stap is op weg naar effectieve maatregelen,
I. whereas the comparative measurement of health inequalities is a fundamental first step towards effective action,

overwegende dat vergelijkende meting van gezondheidsachterstanden een fundamentele eerste stap is op weg naar effectieve maatregelen,
whereas the comparative measurement of health inequalities is a fundamental first step towards effective action,

De vergelijkende analyse van de nationale drempels draagt ertoe bij de relatieve dimensie van de gebruikte meting van de armoede te illustreren.
The comparative analysis of the national thresholds helps to illustrate the relative dimension of the poverty measure that is being used.