Vertaling van "Verkeersongevallen onderzoeken " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

ongevallen op de weg onderzoeken | verkeersongevallen onderzoeken
conduct road accident investigations | investigate car accidents | carry out investigations of automobile accidents | investigate road accidents

contacten leggen met belanghebbenden uit de spoorwegsector over onderzoeken naar ongevallen | contacten onderhouden met belanghebbenden uit de spoorwegsector over onderzoeken naar ongevallen | contacten leggen met belanghebbenden bij spoorvervoer over onderzoeken naar ongevallen | contacten onderhouden met belanghebbenden bij spoorvervoer over onderzoeken naar ongevallen
ensure communication with railway stakeholders during accident investigations | maintain contact with railway stakeholders during accident investigations | communicate with railway stakeholders in relation to accident investigations | liaise with railway stakeholders in relation to accident investigations

plaatsen voor windparken onderzoeken | plaatsen voor windturbineparken onderzoeken | locaties voor windmolenparken onderzoeken | locaties voor windparken onderzoeken
researching locations for wind farms | site evaluating for wind farms | evaluating wind farm sites | research locations for wind farms

verkeersongevallen - aantal gewonden of doden per 1000 motorvoertuigen
traffic accidents-injured or killed per 1,000 vehicles

voorkoming van verkeersongevallen
road safety measures

Verdrag inzake de wet welke van toepassing is op verkeersongevallen op de weg
Convention on the Law Applicable to Traffic Accidents

onderzoeken van autonome functie met Ewing-batterij
Autonomic function study with Ewing’s battery

onderzoeken van autonome functie
Autonomic function studies

evaluatie van hoortoestel en onderzoeken
Evaluation for hearing aid and testing

overige algemene onderzoeken
Other general examinations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze onderzoeken, die betrekking hebben op een beperkt aantal ongevallen, zullen een aanvulling vormen op de algemene statistieken van verkeersongevallen, evenals de gedetailleerde onderzoeken van ongevallen die worden verricht door multidisciplinaire teams.
These investigations, relating to a limited number of accidents will supplement the general road accident statistics and the detailed accident case studies carried out by multidisciplinary teams.

De Commissie overweegt momenteel om de ontwikkeling van dergelijke onderzoeken ook voor te stellen voor de zeescheepvaart [52] en op langere termijn zou dat ook het geval dienen te zijn voor verkeersongevallen.
The Commission is now considering proposing that similar investigations should be carried out concerning maritime transport [52] and in the longer term concerning road accidents.

De Raad heeft de Commissie verzocht de mogelijkheden te onderzoeken om de verkeersregels op EU-niveau voor zover passend te harmoniseren en verdere maatregelen vast te stellen om de grensoverschrijdende toepassing van sancties met betrekking tot verkeersovertredingen te vergemakkelijken, en dan met name voor verkeersovertredingen die ernstige verkeersongevallen veroorzaken.
It invited the Commission to examine the possibilities of harmonising traffic rules at Union level where appropriate and adopting further measures on facilitating cross-border enforcement with regard to road traffic offences, in particular those related to serious traffic accidents.

Overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel en het evenredigheidsbeginsel moet de mogelijkheid om de technische controle ook toe te passen op gemotoriseerde twee- en driewielige voertuigen aan de beoordeling van de lidstaten worden overgelaten. Overigens stroken de gegevens van de Europese Commissie betreffende verkeersongevallen met twee- en driewielige voertuigen niet met eerder uitgevoerde onderzoeken.
In accordance with the subsidiarity and proportionality principles, it should be left to the discretion of the Member States whether to extend roadworthiness tests to two- and three-wheel motor vehicles. Furthermore, the EU accident statistics for two- and three-wheel vehicles do not correlate with earlier studies.

39. roept de Commissie op te werken aan een Europees systeem voor het onderzoeken van verkeersongevallen, om vergelijkingen te vergemakkelijken en doelmatiger te kunnen werken om deze ongevallen te voorkomen;
39. Calls on the Commission to work towards a European system for the investigation of road accidents, in order to facilitate comparisons and make it possible to work more effectively to prevent them;

In verband hiermee zou de Commissie, samen met het Europees agentschap voor de verkeersveiligheid, een systeem moeten opzetten voor het onderzoeken van verkeersongevallen.
In this connection the Commission, in cooperation with the European Road Safety Agency, should create a system for investigating road accidents.

38. roept de Commissie op te werken aan een Europees systeem voor het onderzoeken van verkeersongevallen, om vergelijkingen te vergemakkelijken en doelmatiger te kunnen werken om te voorkomen dat deze ongevallen zich voordoen;
38. Calls on the Commission to work towards a European system for the investigation of road accidents, so as to facilitate comparisons and make it possible to work more effectively to prevent them occurring;

Uit talrijke onderzoeken is gebleken dat het risico van aan alcohol gerelateerde verkeersongevallen toeneemt met het alcoholpromillage van de bestuurder.
Numerous studies have found that the risk of alcohol-related road traffic accidents increases with the blood alcohol concentration (BAC) of the driver.