Vertaling van "Vierde bron van inkomsten " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

bijdrage naar BNP [ vierde bron van inkomsten ]
GNP contribution [ fourth resource ]

vierde bron | vierde bron van eigen middelen | vierde middelenbron
fourth resource

aanvullende middelenbron op BNP-basis | vierde bron | vierde middelenbron
fourth resource | supplementary resource based on GNP

alternatieve bron van inkomsten in de landbouw
source of alternative income for farmers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

*De MRB heeft het voordeel een stabielere bron van inkomsten (minder conjunctuurgevoelig) te zijn dan de RB, aangezien de MRB inkomsten genereert gedurende de gehele levensduur van een voertuig, terwijl de RB slechts inkomsten genereert bij de aankoop van een personenauto.
*ACT has the advantage of being a more stable source of revenue (less sensitive to economic cycles) than RT, since ACT produces its revenue during the entire lifetime of a vehicle, unlike RT, which produces its revenue upon purchase of a passenger car.

De inkomsten uit deze bronnen, in het bijzonder de inkomsten verkregen uit het in rekening brengen van tarieven en het heffen van belasting vormen, aangezien deze betrekkelijk voorspelbaar zijn, voor veel milieu-investeringen een belangrijke bron van inkomsten.
The revenues raised from these sources, and particularly from charges and taxes, since these are relatively predictable, provide a valuable revenue stream for many environmental investments.

Hiermee zou de toekomstige Toezichtautoriteit een eigen bron van inkomsten krijgen, die door haar weer gedeeltelijk aan de concessiehouder zou kunnen worden doorgegeven om de inbreng van publieke gelden uit andere bron te beperken.
This would constitute an own resource for the future Supervisory Authority, which could transfer a portion of the proceeds to the concessionaire so as to reduce the need for other public funds.

Deze nieuwe bron van inkomsten voor de lidstaten leverde in 2013 3,6 miljard EUR op.
This new source of revenues for Member States amounted to € 3.6 billion in 2013.

Indien de gerechtigde of de beheerder zijn woonplaats evenwel niet in Ierland heeft, is hij alleen belasting verschuldigd over de uit Ierse bron verkregen inkomsten.
However, where the beneficiary or trustee is a non-Irish resident, only Irish source income arising in such cases is taxable.

Belangrijk is voorts dat de lidstaten die deelnemen aan de nauwere samenwerking op het gebied van de FTT, toegang zullen krijgen tot een omvangrijke nieuwe bron van inkomsten zonder dat de belastingdruk bij de gewone burger stijgt.
Importantly, those that participate in enhanced cooperation on the FTT will also have a significant new source of revenue without placing further burden on the ordinary citizen.

Brussel, 16 februari 2012 – Pensioenen vormen tegenwoordig de belangrijkste bron van inkomsten voor ongeveer een vierde van de EU-bevolking, en ook de jongere Europeanen zullen er later in hun leven op terugvallen.
Brussels, 16 February 2012 – Pensions are the main income source for around a quarter of the EU's population today and younger Europeans will also come to rely on pensions later in their lives.

Een activiteit dient als een activiteit met een wezenlijke zakelijke rol voor een beleggingsonderneming te worden aangemerkt indien de activiteit een significante bron van inkomsten, dan wel een significante bron van kosten is.
An activity should be considered as having a material commercial role for an investment firm if the activity is a significant source of revenue, or a significant source of cost.

Bovendien hebben wij voldoende middelen om de marktdeelnemers die uit de sector moeten stappen, te helpen een andere bron van inkomsten te vinden".
And we have sufficient funds available to help those who have to leave the sector to find alternative sources of income”.

BENADRUKT, wat de economische dimensie van bossen betreft, dat de bosbouwsector een belangrijke sector in de EU is die aan de voorzieningszekerheid van grondstoffen in de EU bijdraagt en die een bron van inkomsten voor vele boseigenaren vormt alsook een belangrijke bron van werkgelegenheid, met name in plattelandsgebieden;
STRESSES, as regards the economic dimension of forests, that the forest sector is an important sector in the EU contributing to the security of raw material supply in the EU, as well as providing a source of income for many forest owners and an important source of employment, especially in rural areas;