Traduction de «Visueel onderzoek van eigenschappen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

visueel onderzoek van eigenschappen | visueel onderzoek van kenmerken
optical characterization

Onderzoek van eigenschappen
Characterization

onderzoek op zicht | visueel onderzoek
visual examination

fysisch onderzoek van eigenschappen | fysisch onderzoek van kenmerken
physical characterization method

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

visueel onderzoek van kop en hals; visueel onderzoek van mond- en keelholte en tong.
visual inspection of the head and throat; visual inspection of the mouth, fauces and tongue.

visueel onderzoek van de kop en de keel. De mond, de keelholte en de tong moeten visueel worden onderzocht.
visual inspection of the head and throat; visual inspection of the mouth, fauces and tongue.

Uit studies van de Groep Europese douanelaboratoria komt naar voren dat de methoden om te bepalen of niet-gekookt en niet-gebakken vlees van pluimvee al dan niet gekruid is, ten eerste uit een visueel onderzoek en ten tweede uit een smaaktest moeten bestaan.
In the light of studies carried out by the Group of European Customs Laboratories, the methods to verify whether uncooked poultry meat is seasoned or not should consist of, firstly, a visual examination and, secondly, the tasting of a sample.

9) "test": een officieel onderzoek, anders dan een visueel onderzoek, om te bepalen of plaagorganismen voorkomen of om plaagorganismen te identificeren;
(9) 'test' means an official examination, other than visual, to determine if pests are present or to identify pests;

a)visueel onderzoek van kop en keel; visueel onderzoek van mond- en keelholte en tong.
(a)visual inspection of the head and throat; visual inspection of the mouth, fauces and tongue.

De tong moet zover worden losgesneden dat een nauwkeurig visueel onderzoek van mond- en keelholte mogelijk is en moet zelf visueel worden onderzocht en gepalpeerd.►M4 ————— ◄
The tongue must be freed to permit a detailed visual inspection of the mouth and the fauces and must itself be visually examined and palpated.►M4 ————— ◄

De tong moet zo ver worden losgesneden dat een nauwkeurig visueel onderzoek van mond- en keelholte mogelijk is en moet zelf visueel worden onderzocht en gepalpeerd.►M4 ————— ◄
The tongue must be freed to permit a detailed visual inspection of the mouth and the fauces and must itself be visually inspected and palpated.►M4 ————— ◄

- controle of aan de technische voorschriften van punt 2 is voldaan , en met name nagaan , middels een visueel onderzoek van het buitenoppervlak en , indien mogelijk , van het binnenoppervlak van de fles of de constructie en de door de fabrikant verrichte controles overeenkomstig punt 2.3.1 bevredigend zijn ; dit visuele onderzoek moet betrekking hebben op ten minste 10 % van de ter keuring aangeboden flessen ;
- check whether the technical requirements set out in section 2 have been met, and in particular check by an external, and if possible internal, visual examination of the cylinders whether the construction and the checks carried out by the manufacturer in accordance with 2.3.1 are satisfactory ; the visual examination shall cover at least 10 % of the cylinders submitted,

- controle of aan de technische voorschriften van punt 2 is voldaan , en met name nagaan , middels een visueel onderzoek van het buitenoppervlak en , indien mogelijk , van het binnenoppervlak van de fles of de constructie en de door de fabrikant verrichte controles overeenkomstig punt 2.4.1 , bevredigend zijn ; dit visuele onderzoek moet betrekking hebben op ten minste 10 % van de vervaardigde flessen ;
- check whether the technical requirements set out in section 2 have been met, and in particular check by an external, and if possible internal, visual examination of the cylinders whether their construction and the checks carried out by the manufacturer in accordance with 2.4.1 are satisfactory ; the visual examination shall cover at least 10 % of the cylinders manufactured,

a ) het visueel onderzoek van het geslachte dier ;
(a) visual inspection of the slaughtered animal;