Vertaling van "bloemkool met blad " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

bloemkool met blad
cauliflower with leaves

cultivar van bloemkool | variëteit van bloemkool
cultivar of cauliflower

geveerd blad vd banaan | gevind blad vd banaan
pinnate banana leaves

bladgroente [ andijvie | bleekselderij | bloemkool | kool | prei | selderie | sla | snijbiet | spinazie | spruitje | witlof ]
leaf vegetable [ beet | Brussels sprout | cabbage | cauliflower | celery | chicory | leek | salad vegetable | spinach ]

bhaji met aubergine, erwten, aardappel en bloemkool
Aubergine pea potato and cauliflower bhaji

aardappelcurry met bloemkool
Cauliflower and potato curry

blad van centrale pees
Leaf of central tendon

dun blad [ dunne laag ]
thin sheet [ film | thin layer ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bovendien moeten , wanneer de bloemkool " met blad " of " gedopt " wordt aangeboden , de bladeren er fris uitzien .
IN ADDITION , IF THE CAULIFLOWERS ARE PUT ON SALE " WITH LEAVES " OR " TRIMMED " , THE LEAVES MUST HAVE A FRESH APPEARANCE .

Bovendien moeten , wanneer bloemkool " met blad " of " gedopt " wordt aangeboden , de bladeren er fris uitzien .
IN ADDITION , IF THE CAULIFLOWERS ARE PUT ON SALE " WITH LEAVES " OR " TRIMMED " THE LEAVES MUST HAVE A FRESH APPEARANCE .

i ) " met blad " : bloemkool voorzien van gezonde groene bladeren voldoende in aantal en lengte om de bloemkool geheel te bedekken en te beschermen .
( I ) " WITH LEAVES " : CAULIFLOWERS COVERED WITH HEALTHY GREEN LEAVES , SUFFICIENT IN NUMBER AND LONG ENOUGH TO COVER AND PROTECT THE HEAD ENTIRELY .

ii ) " zonder blad " : bloemkool zonder bladeren en zonder het niet eetbare deel van de stronk .
( II ) " WITHOUT LEAVES " : CAULIFLOWERS WITH ALL THE LEAVES AND THE NON-EDIBLE PORTION OF THE STALK REMOVED .