Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bouwvallige woning
Echtelijke problemen
Echtelijke scheiding
Echtelijke verblijfplaats
Echtelijke woning
Huisvesting
Krotwoning
Recht om in de echtelijke woning te wonen
Recht op een woning
Rechtsregels volkshuisvesting
Verlaten van de echtelijke woning
Verlating van de echtelijke verblijfplaats
Verlating van de echtelijke woonst
Vervallen woning
Woning
Woonblok

Traduction de «echtelijke woning » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
verlaten van de echtelijke woning | verlating van de echtelijke verblijfplaats | verlating van de echtelijke woonst

desertion


echtelijke verblijfplaats | echtelijke woning

family home | matrimonial home


recht om in de echtelijke woning te wonen

right of occupation of the matrimonial home


krotwoning [ bouwvallige woning | vervallen woning ]

substandard housing [ insanitary housing | sub-standard housing | housing obsolescence(UNBIS) ]


huisvesting [ woning | woonblok ]

housing [ dwelling | residential building ]






rechtsregels volkshuisvesting [ recht op een woning ]

housing law [ right of occupancy ]


ongeval veroorzaakt door normaal houtvuur in private woning

Accident caused by normal wood fire in private dwelling
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Hun partner kan de echtelijke woning verlaten met hun kinderen en zich in een ander land vestigen.

Their spouse may have left the matrimonial home with the children of the marriage and settled in another country.


8. vraagt dat de rechtbanken de wetsbepalingen doen naleven inzake de minimum huwelijksleeftijd voor meisjes, de afschaffing van gedwongen huwelijken, de zorg voor de kinderen, de erkenning van de vrije keuze van vrouwen om de echtelijke woning te verlaten, ervoor zorgen dat de rechtsstaat ook in de gevangenissen wordt geëerbiedigd, het geweld waarvan de vrouwen het slachtoffer zijn, zowel in het openbare leven als binnenskamers, bestraffen en samenwerken met plaatselijke actoren en de Afghaanse onafhankelijke mensenrechtencommissie;

8. Hopes that the courts will enforce legislation on the minimum age of marriage for girls, the eradication of forced marriages, child care and recognition of women’s freedom of choice to leave the conjugal home; ensure the rule of law, including in prisons, and impose penalties for violence against women committed either in public or in private; working in concert with the Afghan Independent Human Rights Commission;


Hun partner kan de echtelijke woning verlaten met hun kinderen en zich in een ander land vestigen.

Their spouse may have left the matrimonial home with the children of the marriage and settled in another country.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'echtelijke woning' ->

Date index: 2024-09-14
w