Vertaling van "fysieke beveiliging " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Verdrag inzake de fysieke beveiliging van kernmateriaal | Verdrag inzake de fysieke beveiliging van kernmateriaal en kerninstallaties | VFBK [Abbr.]
Convention on the Physical Protection of Nuclear Material | Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities | Nuclear Materials Convention | CPPNM [Abbr.] | CPPNMNF [Abbr.]

algemene beveiliging | externe beveiliging | fysieke beveiliging | technische beveiliging
physical protection

niveaus van fysieke beveiliging
levels of physical protection

luchtvaartbeveiliging [ beveiliging van de burgerluchtvaart | beveiliging van de luchtvaart | beveiliging van het luchttransport | beveiliging van het luchtvervoer | luchtruimbeveiliging ]
aviation security [ air security | air transport security | civil aviation security ]

adviseren over verbetering van de beveiliging | advies geven over verbetering van de beveiliging | raad geven over verbetering van de beveiliging
give advice on strengthening security | offer suggestions on strengthening security | advise on security strengthening | advise on strengthening security

beveiliging testen | kwetsbaarheden in de beveiliging beoordelen | beoordelingen van kwetsbaarheden in de beveiliging uitvoeren | beveiligingstesten uitvoeren om mogelijke kwetsbaarheden te identificeren en analyseren
perform security vulnerability assessments

beveiliger
Security guard

trainen om fysiek vermogen te ontwikkelen om aan topsport te doen | trainen om fysiek vermogen te ontwikkelen om op het hoogste niveau te sporten
develop physical ability to perform at the highest level in sport | work to perform at the highest level in sport | develop physical strength to excel in sports | work to develop physical ability to perform at the highest level in sport

informatiebeveiliging [ cyberbeveiliging | cyberveiligheid | digitale beveiliging | digitale veiligheid | inbreuk op de informatiebeveiliging | informatiebeveiligingsincident | informatieborging | Infosec | internetbeveiliging | internetveiligheid | IT-beveiliging | netwerk- en internetbeveiliging ]
information security [ breach of information security | cybersafety | cyber-safety | cybersecurity | cyber-security | digital safety | information assurance | information security incident | infosec | Internet safety | Internet security | network and Internet security | NIS | [http ...]

beveiliging en bewaking [ particuliere beveiliging ]
security services [ private security ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De bedrijfstak kan ruwweg worden onderverdeeld in de volgende sectoren: luchtvaartveiligheid, veiligheid op zee, grensbeveiliging, beveiliging van cruciale infrastructuur, antiterrorisme (met inbegrip van cyberveiligheid en communicatie), fysieke beveiliging, crisisbeheer en beschermende kleding.
It can broadly be divided into the following sectors: aviation security, maritime security, border security, critical infrastructure protection, counter-terror intelligence (including cyber security and communication), physical security protection; crisis management and protective clothing.

Fysieke beveiliging van kernmateriaal en nucleaire faciliteiten
Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities

Het nieuwe verdrag inzake de fysieke beveiliging van kernmateriaal en nucleaire faciliteiten heeft tot doel een effectieve fysieke beveiliging van kernmateriaal dat voor vreedzaam gebruik is bestemd, gedurende het gebruik, de opslag en het vervoer ervan te waarborgen en misdaden in verband met dergelijk materiaal en nucleaire faciliteiten te voorkomen en te bestrijden.
The new Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities is aimed at ensuring effective physical protection during the use, storage or transport of materials used for peaceful purposes, as well as preventing and fighting crime associated with this material and these facilities.

Het geeft goedkeuring aan de toetreding van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie tot het Verdrag inzake de fysieke beveiliging van kernmateriaal en nucleaire faciliteiten.
It approves the accession of the European Atomic Energy Community to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities.

Het Verdrag inzake de fysieke beveiliging van kernmateriaal en nucleaire faciliteiten streeft ernaar kernmateriaal en nucleaire faciliteiten te beveiligen en sancties bij inbreuken op dit gebied op te leggen.
The Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities seeks to protect nuclear material and facilities and to set out penalties for breaches in this field.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l27080 - EN - Fysieke beveiliging van kernmateriaal en nucleaire faciliteiten
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l27080 - EN - Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities

- de fysieke beveiliging van nucleaire materialen en installaties;
physical protection of nuclear material and installations;

4. inwerkingtreding van de bepalingen van het Verdrag inzake de fysieke beveiliging van kernmateriaal (CPPNM), alsmede aanmoediging van de betrokken landen om rekening te houden met de desbetreffende bepalingen van de IAEA en, zo nodig, te verzoeken om een IPPAS-missie;
Enactment of the provisions of the Convention of the Physical Protection of Nuclear Material (CPPNM) and encourage those concerned states to take into consideration relevant IAEA recommendations and to request, when appropriate, an IPPAS mission;

9. te streven naar een succesvolle en vroegtijdige afronding van de in Wenen lopende onder-handelingen over uitbreiding van de werkingssfeer en de toepassing van het Verdrag inzake de fysieke beveiliging van kernmateriaal;
Working in favour or a successful and early conclusion of negotiations under way in Vienna to expand the scope and application of the Convention of the Physical Protection of Nuclear Material;

De nieuwe overeenkomst die ten minste 30 jaar van kracht zal blijven, eventueel verlengd met periodes van 5 jaar, biedt de volgende garanties: 1. alle niet-gevoelige nucleaire activiteiten, alsmede verrijking tot 20%, bestraling van splijtstoffen en nabestralingsonderzoek waarbij het nucleair materiaal chemisch wordt opgelost of gescheiden, zijn vrij en onvoorwaardelijk toegestaan; 2. heroverdrachten naar derde landen vinden plaats volgens de bij de overeenkomst vastgelegde procedures; 3. de opslag van gevoelige splijtstof is mogelijk in elke installatie die de gebruikelijke niveaus van fysieke beveiliging biedt; 4. de opwerking en de verandering van vorm of gehalte (b.v. fabricage van bepaalde splijtstofelementen) van gevoelige splijtstoffen vindt plaats op basis van een algemene toestemming in installaties die deel uitmaken van het door elke partij uitgestippelde vreedzame programma.
The new Agreement, which will remain in force for 30 years, followed possibly by subsequent 5-year roll-over periods, guarantees the following framework as long as it remains in force: 1.Any non-sensitive nuclear activities, as well as enrichment up to 20%, irradiation of fissile materials and post-irradiation examination involving chemical dissolution or separation of irradiated nuclear material will be freely and unconditionally allowed. 2.Retransfers to third countries will be authorised on a long-term basis according to procedures set out in the agreement.