Traduction de «grafisch interface » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

grafisch interface
graphic interface

grafische gebruikersinterface | grafische user interface | GUI [Abbr.]
graphical user interface | GUI [Abbr.]

bewerkingstoepassing voor grafische doeleinden | programma voor grafische bewerking | grafische bewerkingssoftware | software voor grafische bewerkingen
graphics editor software

grafisch vormgeefster | grafisch vormgever | grafisch ontwerper | grafisch ontwerpster
commercial designer | graphic design specialist | commercial graphic designer | graphic designer

fotozetster | grafisch zetster | grafisch beeldbewerkster | grafisch zetter
imagesetter engineer | phototypesetter engineer | imagesetter | phototypesetting machine operator

grafisch ontwerper
Graphic designer

grafische weergave van beweging van borstwand door hartprikkels van foetus
Fetal kinetocardiography

grafische recorder voor auditieve geëvoceerde potentialen
Auditory evoked-potential graphic recorder

grafisch bedrijf | grafische sector
graphic art firm | graphics workshop

grafische illustratie [ grafische voorstelling ]
graphic illustration [ graphic representation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) "situatiebeeld": een grafische interface om in bijna realtime gegevens en informatie weer te geven die zijn ontvangen van verschillende autoriteiten, sensoren, platforms en andere bronnen, en die via communicatie- en informatiekanalen worden gedeeld met andere autoriteiten om situationeel bewustzijn te creëren en het reactievermogen te ondersteunen aan de buitengrenzen van de lidstaten en in het gebied vóór de grens;
(c) 'situational picture' means a graphical interface to present near real-time data and information received from different authorities, sensors, platforms and other sources, which is shared across communication and information channels with other authorities in order to achieve situational awareness and support the reaction capability along the external borders of the Member States and the pre-frontier area;

d) „situatiebeeld”: een grafische interface om in bijna realtime gegevens en informatie weer te geven die zijn ontvangen van verschillende autoriteiten, sensoren, platforms en andere bronnen, en die via communicatie- en informatiekanalen worden gedeeld met andere autoriteiten om situationeel bewustzijn te creëren en het reactievermogen te ondersteunen aan de buitengrenzen en in het gebied vóór de grens;
‘situational picture’ means a graphical interface to present near-real-time data and information received from different authorities, sensors, platforms and other sources, which is shared across communication and information channels with other authorities in order to achieve situational awareness and support the reaction capability along the external borders and the pre-frontier area;

d) „situatiebeeld”: een grafische interface om in bijna realtime gegevens en informatie weer te geven die zijn ontvangen van verschillende autoriteiten, sensoren, platforms en andere bronnen, en die via communicatie- en informatiekanalen worden gedeeld met andere autoriteiten om situationeel bewustzijn te creëren en het reactievermogen te ondersteunen aan de buitengrenzen en in het gebied vóór de grens.
‘situational picture’ means a graphical interface to present near-real-time data and information received from different authorities, sensors, platforms and other sources, which is shared across communication and information channels with other authorities in order to achieve situational awareness and support the reaction capability along the external borders and the pre-frontier area.

Zo moet een USB-aansluiting aan de voorkant van een grafisch product die in de productdocumentatie wordt beschreven als een PictBridge of „camera-interface”, worden beschouwd als een interface van het type E, en niet als interface van het type B. Evenzo mag een sleuf voor een geheugenkaartlezer die geschikt is voor meerdere formaten maar één keer worden geteld.
For example, a USB connection on the front of the imaging product that is marketed as a PictBridge or ‘camera interface’ in the product literature should be considered a type E interface rather than a type B interface.

Digitale front-end (DFE) — een functioneel geïntegreerde server die als host voor andere computers en applicaties fungeert en als interface naar grafische apparatuur dient Een DFE breidt de functionaliteit van het grafisch apparaat uit.
Digital front-end (DFE) — A functionally integrated server that hosts other computers and applications and acts as an interface to imaging equipment.

Zo moet een USB-aansluiting aan de voorkant van een grafisch product die in de productdocumentatie wordt beschreven als een PictBridge of „camera-interface”, worden beschouwd als een interface van het type E, en niet als interface van het type B. Evenzo mag een sleuf voor een geheugenkaartlezer die geschikt is voor meerdere formaten maar één keer worden geteld.
For example, a USB connection on the front of the imaging product that is marketed as a PictBridge or ‘camera interface’ in product literature should be considered a Type E interface rather than a Type B interface.

Zo moet een USB-aansluiting aan de voorkant van een grafisch product die in de productdocumentatie wordt beschreven als een PictBridge of „camera-interface”, worden beschouwd als een interface van het type E, en niet als interface van het type B. Evenzo mag een sleuf voor een geheugenkaartlezer die geschikt is voor meerdere formaten maar één keer worden geteld.
For example, a USB connection on the front of the imaging product that is marketed as a PictBridge or ‘camera interface’ in product literature should be considered a Type E interface rather than a Type B interface. Similarly, a memory-card-reader slot that supports multiple formats may only be counted once.

Digitale front-end (DFE): Een functioneel geïntegreerde, met een netwerk verbonden server of desktopserver die als host voor andere computers en applicaties fungeert en als interface naar grafische apparatuur dient.
Digital Front-end (DFE): A functionally-integrated, network-attached server or desktop-derived server that hosts other computers and applications and acts as an interface to imaging equipment.

De broncode van de nieuwste versie PGP 7, met een zeer gebruiksvriendelijke grafische interface, is jammer genoeg niet meer openbaar.
Unfortunately, the source texts for the newest version, PGP 7, which is characterised by an exceptionally user-friendly graphic interface, are no longer published.

Het Duitse Ministerie van Economie en Technologie heeft GnuPG voor Windows en de ontwikkeling van een grafische interface ondersteund.
The Federal German Ministry for Economic Affairs and Technology has promoted the porting of GnuPG on Windows and the development of a graphic interface; unfortunately, however, these functions have not yet been fully developed.