Traduction de «infectie door listeria » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

infectie door Listeria
Infection caused by Listeria

cerebrale arteriitis (I68.1)door Listeria | endocarditis (I39.8)door Listeria | oculoglandulaire listeriose door Listeria
Listerial:cerebral arteritis+ (I68.1*) | endocarditis+ (I39.8*) | Oculoglandular listeriosis

infecties in de faciliteit beheersen | infecties in de instelling beheersen | infecties in de voorziening beheersen
apply infection control management in the facility | manage infection risk in the facility | apply infection risk management in the facility | manage infection control in the facility

meningitis (G01)door Listeria | meningo-encefalitis (G05.0)door Listeria
Listerial:meningitis (G01*) | meningoencephalitis (G05.0*)

asymptomatische fase van de infectie | subklinische fase van de infectie
asymptomatic phase of infection | subclinical phase of(chronic)infection

E. phagocytophila-infectie | Ehrlichia Phagocytophila-infectie | tick-borne fever
tick-borne fever

infectie door Fasciola | gigantica | infectie door Fasciola | hepatica | infectie door Fasciola | indica | ziekte door schapenlevertrematoden
Infection due to Fasciola:gigantica | hepatica | indica | Sheep liver fluke disease

infectie door herpes zoster virus coöccurrent met infectie door humaan immunodeficiëntievirus
Herpes zoster infection co-occurrent with human immunodeficiency virus infection

cerebritis door Listeria
Listeria cerebritis

beheersing van infecties | infectiebeheersing
infection containment | infections control | infection control | prevention of infection

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Volgens een evaluatie van het Amerikaanse Center for Disease Control (CDC) heeft het gebruik van antibacteriële stoffen in de Verenigde Staten niet geleid tot een vermindering van het aantal infecties met listeria, salmonella en andere bacteriën.
A study by the American Centre for Disease Control and Prevention suggests that the use of anti-microbe substances in the US has not reduced the incidence of infection by listeria, salmonella or other bacteria.

J. overwegende dat volgens een evaluatie van het Amerikaanse Center for Disease Control (CDC) het gebruik van antibacteriële stoffen in de Verenigde Staten niet geleid heeft tot een vermindering van het aantal infecties met listeria, salmonella en andere bacteriën;
J. whereas, according to the findings of an assessment conducted by the US Centers for Disease Control and Prevention (CDC), the use of anti-microbial substances in the United States has not reduced the number of infections caused by listeria, salmonella and other bacteria,

H. overwegende dat volgens een evaluatie van het Amerikaanse Center for Disease Control (CDC) het gebruik van antibacteriële stoffen in de Verenigde Staten niet geleid heeft tot een vermindering van het aantal infecties met listeria, salmonella en andere bacteriën;
H. whereas, according to the findings of an assessment conducted by the US Centers for Disease Control and Prevention (CDC), the use of antimicrobial substances in the United States has not reduced the number of infections caused by listeria, salmonella and other bacteria,

Het is ook bijzonder vreemd dat er helemaal niet wordt verwezen naar de conclusies van het Amerikaanse Center for Disease Control and Prevention (CDC), dat een paar weken geleden een stijging in het aantal besmettingen en infecties door salmonella, listeria en andere bacteriën bekendmaakte.
The absence of references to the conclusions of the US Center for Disease Control and Prevention (CDC) is also curious, since a few weeks ago it revealed an increase in contamination and infection from salmonella, listeria and other bacteria.

Andere bekroonde projecten zijn het EPICA-project, dat onze kennis van het wereldklimaat in de afgelopen 800.000 jaar aanzienlijk heeft verbeterd, het project VIRLIS, waarmee de voor de bestrijding van listeria-infecties noodzakelijke kennis is uitgebreid, en SynNanoMotors, een project voor de ontwikkeling van moleculaire motoren, een technologie die in de toekomst talrijke toepassingsmogelijkheden zou kunnen openen. Al deze projecten zijn bekroond met de prestigieuze Descartes-prijs voor transnationaal onderzoek in samenwerkingsverband.
Other projects honoured at the event included the EPICA project, which has vastly extended our understanding of the Earth's climate over the last 800,000 years; VIRLIS which has advanced the knowledge needed to fight the listeria infection; and SynNanoMotors, developing molecular-sized motors, technology which could have myriad applications in the future. All these projects were awarded the prestigious Descartes Prize for Transnational Collaborative Research.

Infectie met Listeria monocytogenes kan tot verschillende klinische syndromen leiden, waaronder doodgeboorte, besmetting van de pasgeborene, meningitis, bacteriëmie of lokale infecties.
Infection caused by Listeria monocytogenes, which may produce any of several clinical syndromes, including stillbirth, listeriosis of the newborn, meningitis, bacteremia or localised infections.