Traduction de «intensiteit na samenvoeging » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

intensiteit na convergentie | intensiteit na samenvoeging
merge volume

intensiteit van een spectrale lijn | intensiteit van een spectrumlijn
spectral line intensity

betrekking snelheid-intensiteit | snelheid-intensiteit relatie
speed-flow relationship

intensiteit | sterkte
intensity

Samenvoeging
Docking | Soft docking

aanval door lawaai met hoge intensiteit
Assault by high intensity noise

Omschrijving: Angst voor kritische beoordeling door anderen die leidt tot vermijding van sociale situaties. Ernstiger sociale-fobieën gaan doorgaans gepaard met weinig zelfwaardering en angst voor kritiek. Zij kunnen worden gepresenteerd als klachten over blozen, trillende handen, misselijkheid of aandrang tot plassen, terwijl de patiënt er soms van overtuigd is dat een van deze secundaire uitingen van zijn angst het primaire probleem is. De symptomen kunnen de intensiteit aannemen van paniekaanvallen. | Neventerm: | antropofobie | sociale angst | sociale neurose
Definition: Fear of scrutiny by other people leading to avoidance of social situations. More pervasive social phobias are usually associated with low self-esteem and fear of criticism. They may present as a complaint of blushing, hand tremor, nausea, or urgency of micturition, the patient sometimes being convinced that one of these secondary manifestations of their anxiety is the primary problem. Symptoms may progress to panic attacks. | Anthropophobia Social neurosis

geweldpleging door lawaai met hoge intensiteit
Assault by high intensity noise

intensiteit van pijn binnen acceptabele grenzen
Stated pain within acceptable range

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Met name moet de Commissie kunnen beschikken over betrouwbaarder gegevens over het herstructureringsproces van de sector; de nieuwe lidstaten te verzoeken, prioriteit te verlenen aan het beter bijhouden van de databases (identificatie van runderen, opgegeven leveringen en rechtstreekse verkopen, resultaten van de controles), en de kruiscontroles te optimaliseren; met het oog op de versnipperde structuur van de zuivelsector in de nieuwe lidstaten, de nationale autoriteiten toe te staan de intensiteit van de controles ter plaatse te variëren naar gelang van de omvang van de bedrijven; de lidstaten aan te sporen tot samenvoeging van de bij de melkproducenten verrichte controles met andere GLB-controles (identificatie van runderen, rechtstreekse betalingen, cross-compliance); de nieuwe lidstaten te verzoeken, toe te zien op de inachtneming van het algemene beginsel dat alle verhandelde melk in de boekhouding moet worden opgenomen.
In particular, the Commission must obtain more reliable information about the restructuring process in the sector; invite the new Member States first and foremost to improve their database record-keeping (identification of cattle, deliveries and direct sales declared, and results of checks) and to optimise cross-checks; in view of the fragmented structure of the dairy sector in most of the new Member States, allow national authorities to tailor the rate of on-the-spot checks to the structure and size of the holdings concerned; encourage the Member States to combine on-the-spot checks of dairy producers with other CAP checks (identification of cattle, direct payments and environmental cross-compliance); invite the new Member States to adhere to the general principle that all milk marketed must be recorded.

De steunmaatregelen voor onderzoek en ontwikkeling vallen onder artikel 92, lid 1, van het EEG-Verdrag, maar komen in aanmerking voor de afwijking waarin artikel 92, lid 3, onder c), van het Verdrag voorziet, aangezien de criteria inzake samenvoeging en intensiteit van de steun in overeenstemming zijn met het beleid van de Commissie op dit gebied.
RD aid is covered by Article 92(1) of the EEC Treaty, but is eligible for the derogation in Article 92(3)(c), since the criteria of additionality and intensity comply with the Commission's policy in this field.