Vertaling van "invloed op de markt " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

invloed op de markt | inwerking op de markt | krachtige invloed op de markt | krachtige inwerking op de markt
impact on the market

de bepalingen welke rechtstreeks van invloed zijn op de werking van de gemeenschappelijke markt
provisions which directly affect the establishment or functioning of the internal market | the provisions which directly affect the functioning of the common market

evaluatie van de invloed op de milieueffecten | evaluatie van de invloed op het milieu | evaluatie van de milieu-effecten | inschatting van de invloed op de milieueffecten | inschatting van de invloed op het milieu | milieu-effectrapportage | MER [Abbr.]
environmental impact assessment | EIA [Abbr.]

invloed van maatschappelijke programma's beoordelen | invloed van maatschappelijke programma's evalueren | impact van maatschappelijke programma's beoordelen | invloed van sociale programma's evalueren
evaluate social work programmes' impact | evaluate social work programme's impact | evaluate social work program's impact | impact evaluation of social work program

interne markt [ binnenmarkt | communautaire interne markt | eengemaakte markt van de EU | interne markt EG | interne markt van de EU ]
single market [ Community internal market | EC internal market | EU single market ]

markt [ functioneren van de markt | marktsituatie | marktstructuur | toestand van de markt ]
market [ market operation | market situation | market State | market structure ]

markt
Market

binnenlandse markt [ nationale markt ]
domestic market [ national market | National domestic market(ECLAS) ]

impact van medicatie op de hersenen analyseren | invloed van medicatie op de hersenen analyseren | impact van medicijnen op de hersenen analyseren | invloed van geneesmiddelen op de hersenen analyseren
analyze a medication's impact on the brain | analyze medication's impact on brain | analyse a medication's impact on the brain | analyse medication's impact on brain

invloed van de eigenschappen van materiaal op de doorstroming van pijpleidingen in aanmerking nemen | rekening houden met de invloed van de eigenschappen van materiaal op de doorstroming van pijpleidingen
analyse how material attributes affect pipeline flows | assess the impact of material characteristics on pipeline flows | consider how material qualities affect pipeline flows | consider the impact of material characteristics on pipeline flows

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Over het algemeen moet de beschikbaarheid, de oriëntatie op gebruikers en de invloed in de markt van accurate, niet-misleidende informatie vergroot worden.
In general, the availability, user-orientation and leverage in the market of accurate, non-misleading information needs to increase.

Dit instrument zal ten goede komen aan sectoroverschrijdende projecten met soortgelijke financieringsbehoeften, en zou dankzij synergieën tussen de sectoren moeten leiden tot grotere voordelen wat betreft invloed op de markt, administratieve efficiëntie en besteding van de middelen.
The instrument will benefit projects with similar financing needs and, thanks to synergies between the sectors, should produce greater benefits in terms of market impact, administrative efficiency and resource utilisation.

De financiële instrumenten moeten ten goede komen aan projecten met een financieringsbehoefte op de middellange tot de lange termijn, en moeten leiden tot grotere voordelen wat betreft invloed op de markt, administratieve efficiency en besteding van de middelen.
The financial instruments shall benefit projects with medium- to long-term financing needs and shall produce greater benefits in terms of market impact, administrative efficiency and resource use.

5. acht het, gelet op het feit dat 99% van de ondernemingen in de EU micro-, kleine en middelgrote ondernemingen zijn en dat deze ondernemingen de afgelopen jaren 80% van de nieuwe banen in de EU hebben gegenereerd, van groot belang om deze ondernemingen meer steun te verlenen en daarmee hun concurrentievermogen in een stabiel ondernemingsklimaat te versterken, de invloed op de markt van grote ondernemingen die een dominante marktpositie innemen te verminderen, ondernemerschap te stimuleren en ondernemers te helpen bij het opzetten en het ontwikkelen van kmo's;
5. Considers it essential, given that they make up 99% of the EU’s corporate fabric and account for 80% of jobs in the EU, to provide greater support to micro, small, and medium-sized enterprises (MSMEs) in order to boost their competitiveness within a stable business environment, minimise the effect of dominant market positions occupied by large companies and conglomerates, encourage the culture of entrepreneurship, and help SMEs to be set up and to grow;

De dynamische, wereldwijde versnelling van technologische veranderingen is van grote invloed op de markt voor audiovisuele dienstverlening.
The dynamic acceleration of technological changes is having a huge impact on the audiovisual services market.

(8) Dit wordt het eerste financiële EU-instrument dat profiteert van sectoroverschrijdende infrastructuurprojecten met soortgelijke financieringsbehoeften en dat als zodanig tot grotere voordelen zal leiden in termen van invloed op de markt, administratieve efficiëntie en besteding van de middelen dankzij mogelijke synergieën tussen de sectoren vervoer, energie en ICT.
(8) It will be the first financial instrument benefiting infrastructure projects with similar financing needs across several sectors and will as such produce higher benefits in terms of market impact, administrative efficiency and resource utilisation, thanks to the possible synergies between the transport, energy and ICT sectors.

(8) Dit wordt het eerste financiële EU-instrument dat profiteert van sectoroverschrijdende infrastructuurprojecten met soortgelijke financieringsbehoeften en dat als zodanig tot grotere voordelen zal leiden in termen van invloed op de markt, administratieve efficiëntie en besteding van de middelen.
(8) It will be the first financial instrument benefiting infrastructure projects with similar financing needs across several sectors and will as such produce higher benefits in terms of market impact, administrative efficiency and resource utilisation.

Met het oog hierop wordt vereist dat wanneer de publieke zenders belangrijke nieuwe audiovisuele diensten overwegen, hun taak dienovereenkomstig wordt aangepast of dat vooraf een evaluatie wordt uitgevoerd (de waarde van hun openbare diensten moet worden afgewogen tegen hun invloed op de markt).
To this end, it demands that when significant new audiovisual services are considered by the PSBs, their remit should be modified accordingly or an ex ante evaluation has to be undertaken (balancing their public service value against their impact on the market).

aan één bedrijf of industriegroep op onbillijke wijze een onevenredig grote invloed op de markt zou worden gegeven.
disproportionately and unfairly confer market power on one company or industry group.