Traduction de «landing met overgewicht » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

landing met overgewicht
over-gross landing

overgewicht
Overweight (finding)

overgewicht
overweight

obesitas | overgewicht | zwaarlijvigheid
pathophysiology of exessive body fats | excess of body fat | obesity

landen met overgewicht
overweight landing

Australaziatisch land
Australasian country

overige vervoersongevallen te land
Other land transport accidents

noodlanding tijdens landing van aangedreven luchtvaartuig
Forced landing while powered aircraft landing

land voorbereiden voor gazonaanleg | land bewerken voor gazonaanleg | land prepareren voor gazonaanleg
clear land for turf laying | preparing land for turf laying | clearing site for turf laying | prepare land for turf laying

mosselplukker | zeewierplukker | schaal- en schelpdierenvisser te land | verzamelaar van aquatische organismen te land
crustacean collector | on foot seaweed collector | on foot aquatic resources collector | shellfish collector

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2003 hadden – afhankelijk van het land - 30 tot 64 % van de jonge mannen in de leeftijdscategorie tussen 25 en 34 jaar te kampen met overgewicht of zwaarlijvigheid. Bij de jonge vrouwen lag dit percentage tussen 12 en 47%.
Depending on the country, between 30 and 64 % of young males aged between 25 and 34 were overweight or obese in 2003 and between 12 and 47 % of young women.

Zwaarlijvigheid is een verschijnsel dat de omvang van een epidemie heeft aangenomen. Europees kampioen zijn de Grieken: drie van de vier mensen met overgewicht zijn Grieken en het gebruik van fastfood is in hun land gestegen met 956 procent.
The most obese people in Europe are to be found in Greece, where 3 in 4 are overweight and there has been a 956% increase in fast food.

Ik weet waar ik het over hebwant in mijn land, Polen, is er een alarmerende stijging te zien in de aantallen kinderen en jongeren die aan obesitas of overgewicht lijden.
I know what I am talking about, because in my country, Poland, the number of children and young people who are obese or overweight is increasing at an alarming rate.

Het percentage waarmee overgewicht bij kinderen toeneemt verschilt per land, waarbij Engeland and Polen de snelste toename laten zien.
The rates of the increase in childhood overweight and obesity vary, with England and Poland showing the steepest increases.