Traduction de «onderhandse emissie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

onderhandse emissie
private issue

besloten uitgifte | gereserveerde emissie | onderhandse emissie | particuliere emissie | private uitgifte
private issue | private offering | privately placed issue

onderhandse koop | onderhandse verkoop | verkoop uit de hand
private sale | private treaty | sale by mutual agreement

meten van opgewekte otoakoestische emissies
Cochlear echo test

bevinding betreffende emissie van semen
Emission (finding)

meten van otoakoestische emissie
OAE - Oto-acoustic emission test

onderhandse aanbesteding
negotiated contract

verontreiniging [ besmetting | contaminatie | emissie van verontreinigende stof ]
pollution [ contamination | discharge of pollutants ]

monetaire emissie
issuing of currency

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Met betrekking tot het inleenbeleid wordt om redenen van vertrouwelijkheid de publiciteit omtrent onderhandse emissies beperkt.
With respect to borrowing operations, publicity is restricted for private issuance for confidentiality reasons.

Bovendien moet nog worden besloten waar de grens wordt getrokken tussen openbare emissie en onderhandse plaatsing en welke onderdelen van het bestaande wettelijke kader kunnen worden gebruikt in een Europees regime voor onderhandse plaatsing (MiFID: toelaatbare tegenpartijen / professionele klant; Prospectusrichtlijn: gekwalificeerde belegger).
Moreover, it is still open how to define the borderline between public offering and private placement and which parts of the already existing regulatory framework could be used for the construction of a European private placement regime (MiFID: eligible counterparties / professional client; Prospectus Directive: qualified investor).

De Commissie vat onderhandse plaatsing op als een verkoopmethode voor beleggingsproducten in een niet-gereglementeerde ruimte waar koper en verkoper transacties kunnen uitvoeren onder bepaalde voorwaarden die hen vrijstellen van de aan een openbare emissie gestelde eisen.
The Commission defines it as a method of investment product sale in a non-regulated space where buyer and seller can conduct transactions under certain conditions that exempt them from requirements of public offering.