Wat de projecten betreft die betrekking hebben op de toepassing van nieuwe technologieën op paneuropese basis, d.w.z. projecten in verband met het verkeersmanagement waardoor het gebruik van de infrastructuur voor alle vervoerstakken (land, zee, lucht) zal worden verbeterd, zal de Commissie zo spoedig mogelijk voorstellen indienen over de aanpak van de volgende projecten: - beheerssysteem voor het wegverkeer, - beheerssysteem voor het luchtverkeer, - beheerssysteem voor de scheepvaart, - multimodaal satellietsysteem voor positiebepaling, - proefprojecten voor een beheerssysteem voor het railverkeer.
With regard to the projects which deal with the implementation of new technologies on a European wide basis, ie those which relate to traffic management and which will improve the use of infrastructure for all modes of transport (land, sea, air), the Commission will submit proposals on how to proceed as soon as possible concerning the following projects: - road traffic management system, - air traffic management system, - vessel traffic management system, - multimodal positioning system by satellites, - pilot projects for a railway management system.
