Traduction de «stedelijk woonmilieu » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

stedelijk woonmilieu [ stadsvestiging | stedelijk milieu ]
urban habitat [ urban environment | urban settlement | Urban housing(ECLAS) | Town(STW) ]

stedelijk woonmilieu
urban habitat

stedelijke agglomeratie [ stedelijk centrum ]
urban centre [ city centre ]

aantastiging van het landschap door verspreide bebouwing | stadsuitbreiding | stadsuitleg | stedelijk uitbreiding | stedelijke expansie | stedelijke wildgroei
urban sprawl

stedelijk gebied [ stadsgebied | verstedelijkt gebied ]
urban area [ urbanised region | urban region | Metropolitan area(STW) ]

stedelijke agglomeratie | stedelijke gemeenschap
urban agglomeration

gevolgen van stedelijke verontreiniging | gevolgen van stedelijke vervuiling
nature of impacts of urban pollution | science of urban pollution implications | nature of urban pollution implications | urban pollution implications

ergonomische aspecten van stedelijk vervoer afwegen | rekening houden met ergonomische aspecten van stedelijk vervoer
assess the ergonomic qualities of urban transportation | evaluate ergonomic aspects of urban transport infrastructure | consider ergonomic aspects of urban transportation | consider urban transportation ergonomics

Stedelijke uitzaaiing
Urban scattering

stadsplanning | stedelijke planning
urban plan | urban plans | land use planning | urban planning

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

het streven naar een beter stedelijk en plaatselijk beheer (vervoer, energie, woonmilieu).
a drive toward better urban and local management (transport, energy, living conditions).

Voor stedelijke gebieden wordt de nadruk gelegd op het woonmilieu, openbaar vervoer en watervoorziening en sanitaire voorzieningen.
As far as towns are concerned, emphasis would be placed on housing, public transport and water-supply and sanitation services.