Vertaling van "structuur van het net " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

dichtheid van het net | omvang van het net | structuur van het net
composition of the railway system

in de zijden gecenterde structuur | midzijds gecenterde structuur | vlakkengecenterde structuur
face-centered structure

economische structuur
economic structure

landbouwstructuur [ agrarische structuur | landbouwproductiestructuur ]
agricultural structure [ agrarian structure | farm structure | structure of agricultural production ]

industriële structuur
industrial structures

de ict-context van een organisatie beheren | de omgeving analyseren van de ict-structuur van een organisatie | de ict-context van een organisatie analyseren | sterke en zwakke punten van de ict-structuur van een organisatie analyseren
analyse context of a business | analyse the context of an organisation

hexagonaal dichtbezette structuur | hexagonaal dichtgepakte structuur
hexagonal close-packed structure

reconstructie van diafragma met net
Reconstruction of diaphragm with mesh

rijbewijsstructuur | structuur van rijbewijzen
driving license structure | driver's license structure | structure of driver's license

organisatiestructuur | organisatorische structuur
organisation structures | organisational role allocation | an organisational structure | organisational structure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. wijst erop dat er substantiële inspanningen nodig zijn om de EU weer op koers te brengen voor het verwezenlijken van de doelstelling van 20 % re-industrialisatie tegen 2020; vraagt om versterking en vernieuwing van de industriële structuur in de Europese Unie om het concurrentievermogen, de groei en de werkgelegenheid te bevorderen; benadrukt dat hiervoor investeringen in digitale, energie- en vervoersinfrastructuur noodzakelijk zijn, evenals in – op langere termijn gezien, maar net zo urgent– onderwijs, onderzoek en het verbeteren van de vaardigheden van de werknemers;
2. Highlights the fact that substantial efforts are needed to bring the EU back on track so as to meet the 20 % reindustrialisation target by 2020; calls for the strengthening and renewal of the industrial structure in the Union in order to boost competitiveness, growth and jobs; emphasises that in order to achieve this, investments need to be made in digital, energy and transport infrastructure, and also, in a longer-term perspective but no less urgently, in education, research and enhancing the skills of workers;

Het voorstel om in het kader van de (verwachte) herziening van de richtlijn inzake de algemene productveiligheid een structuur uit te werken die duurzamer is dan het huidige informele coördinatiestelsel (PROSAFE) valt, net als de financiering van gezamenlijke maatregelen, toe te juichen.
The proposal to set up a longer-lasting structure than the current informal coordination system (PROSAFE) as part of the (early) review of the General Product Safety Directive, and the financing of joint actions are positive moves.

Dat Hugo voor Europa de voorkeur gaf aan een constitutionele structuur, net zoals die toentertijd al aan de andere kant van de Atlantische Oceaan bestond, is maar al te goed te begrijpen.
That Victor Hugo wanted a constitutional structure for Europe similar to what existed on the other side of the Atlantic is all too understandable.

Hoewel de voorgestelde dubbele structuur, met enerzijds een kernnet dat met voorrang tot stand moet worden gebracht en anderzijds een uitgebreid net dat later moet worden voltooid, door de lidstaten werd aanvaard, is het concept van een kernnetcorridor, dat bedoeld is om de uitvoering van het kernnetwerk te vergemakkelijken, herzien om de administratieve lasten te verminderen en de eerbiediging van de soevereine rechten van de nationale staten te waarborgen.
While the proposed new double-layer structure distinguishing between a core network to be put into place as a priority and a comprehensive network to be completed later on has been accepted by member states, the core network corridor concept, intended to facilitate implementation of the core network, has been reviewed in order to cut the administrative burden and guarantee national sovereignty rights.

Uw rapporteur is er, net als vrijwel de gehele gemeenschap van fusie-onderzoekers, van overtuigd dat de bouw van ITER een zodanige uitdaging is dat zij het waard is om - ten minste gedurende het komende decennium - te worden voorzien van eigen structuur, uitsluitend gericht op de beste en snelst mogelijke verwezenlijking van ITER.
The rapporteur is convinced, like almost all the research community on fusion, that the construction of ITER is such a challenging task that it deserves –at least all over the next decade- a dedicated structure, focusing exclusively on the best and quickest realisation of ITER.

9. onderstreept het belang van een drieledige structuur in de nieuwe doelstelling "Europese territoriale samenwerking", die transnationale, grensoverschrijdende en interregionale samenwerking omvat; vraagt dan ook dat interregionale samenwerking als een onafhankelijk element van deze doelstelling wordt opgenomen, net zoals het huidige INTERREG IIIc-programma;
9. Underlines the importance of having a structure of three strands in the new European territorial cooperation objective, comprising transnational, cross-border and interregional cooperation; calls, therefore, for the inclusion of interregional cooperation as an independent component of this objective similar to the current INTERREG IIIc programme;

(10) Het voor grensoverschrijdende toegang tot het net verschuldigde bedrag kan aanzienlijk variëren, afhankelijk van de betrokken transmissienetbeheerders en de verschillen in structuur tussen de tariferingstelsels van de lidstaten.
(10) The actual amount payable for cross-border access to the system can vary considerably, depending on the transmission system operators involved and as a result of differences in the structure of the tarification systems applied in Member States.

Ingeval zulke regelingen een ontheffing van de basisvoorschriften van Richtlijn 96/92 betekenen, besluit de Commissie overeenkomstig artikel 24 van die richtlijn of zij aanvaardbaar zijn, waarbij "onder andere de omvang van het betrokken net alsmede het niveau van koppeling van het net en de structuur van de elektriciteitsindustrie in aanmerking worden genomen".
Where such schemes have the result of derogating from the basic requirements of the Directive, the Commission decides, pursuant to Article 24 of Directive 96/92, whether they can be accepted, taking into account, "amongst other things, the size of the system concerned, the level of the interconnection of the system and the structure of the electricity industry".

3. Infrastructuur ter ondersteuning van de economische bedrijvigheid Er wordt steun verleend voor verbetering van het waterleidingnet, rationalisatie en diversificatie van de energievoorziening, wetenschappelijk onderzoek ten behoeve van de regionale overheid en het bedrijfsleven, technologische innovatie, verbetering van de structuur voor het universitaire onderzoek en uitbreiding van het net voor stadsvervoer per spoor.
3. Infrastructure supporting economic acitivity The aid measures will improve the water distribution and supply systems, rationalize and diversify energy sources and also involve scientific research for the regional administration and businesses as well as technological innovation, improvements to research facilities at universities and better urban rail tranport.

Hoe kunnen wij in een wereld die omspannen wordt door een globaal net, de structuur van onze economie zo aanpassen dat in Europa menselijke arbeid, de basis van de Europese beschaving, nog toekomst heeft?
How, in a globally networked world, are we going to modernize the structures of our economy in such a way that human labour, the basis of European civilization, still has a future in Europe?