Als uitgangspunt voor breed overleg, gaat het rapport in op zaken als de onafhankelijke toegang van de EU tot de ruimte, wetenschappelijke topprestaties op dit gebied, de industriële en technologische basis, relevante markten, het menselijk potentieel, het wettelijk en institutioneel kader, internationale samenwerking, en milieu- en veiligheidsaspecten.
As a basis for a broad consultation, the report tackles key issues such as the EU's independent access to space, scientific excellence in this field, the industrial and technological base, relevant markets, human resources, the legal and institutional framework, international co-operation, and environmental and security aspects.
