Traduction de «thermonucleaire fusie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

kernfusie [ kernfusiereactie | thermonucleaire fusie ]
nuclear fusion [ thermonuclear fusion ]

beheerste kernfusie | beheerste thermonucleaire fusie
controlled nuclear fusion | controlled thermonuclear fusion

specifiek programma voor onderzoek en onderwijs op het gebied van de beheerste thermonucleaire fusie (1994-1998)
specific programme of research and training in the field of controlled thermonuclear fusion (1994-1998)

fusie van ondernemingen [ fusie van vennootschappen | samensmelting van ondernemingen ]
merger [ amalgamation ]

fusie met mu-mesonen | fusie met muonen | fusie met zware elektronen
muon-catalysed fusion

adviseur fusies en overnames | mergers and acquisitions analyst | analist fusies en overnames | M&A specialist
acquisitions analyst | mergers analyst | mergers and acquisitions analyst | mergers and acquisitions professional

internationale fusie
international merger

afwijkende retinale correspondentie | fusie met gebrekkige stereopsis | simultane visuele perceptie zonder fusie | suppressie van binoculair zien
Abnormal retinal correspondence Fusion with defective stereopsis Simultaneous visual perception without fusion Suppression of binocular vision

fusies en overnames
acquisitions and mergers | transferring ownership or combining companies | mergers and acquisitions | transferring ownership or combining businesses

fusies en overnames beheren
handle corporate restructuring | handle mergers | handle aquisitions | handle mergers and acquisitions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het ITER-project (de Internationale Thermonucleaire Experimentele Reactor)[15] is een speerpunt van de langetermijnstrategie van de EU voor onderzoek op het gebied van fusie-energie.
The International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER)-project[15] is a core of the EU's long-term research for fusion energy.

In het kader van het fusieprogramma moet nader onderzoek worden verricht naar de sociaaleconomische, milieu- en veiligheidsaspecten van de invoering van thermonucleaire fusie als een toekomstige energiebron die in de energiemix kan worden opgenomen.
The fusion programme should undertake further study of the socio-economic, environmental and safety issues related to the implementation of thermonuclear fusion as a future energy source to be included in the energy mix.

Deze tegenwoordig alom erkende bron van schone, in grote hoeveelheden produceerbare energie heeft echter ook hier in dit Parlement de nodige tegenstanders, ondanks het feit dat sinds de mens de techniek van thermonucleaire fusie onder knie heeft hij geen enkele ander schone energiebron voorhanden heeft.
At present this is the only recognised source of clean energy producible on a large-scale but it has its ideological opponents even in the EP. Until thermo-nuclear fusion has been mastered there will be no alternative to nuclear energy when seeking a clean energy source.

GELET OP de Overeenkomst voor samenwerking tussen de regering van Japan en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van beheerste thermonucleaire fusie.
HAVING REGARD to the Agreement for Cooperation between the Government of Japan and the European Atomic Energy Community in the Field of Controlled Thermonuclear Fusion.

ITER: internationale experimentele thermonucleaire reactor, onderzoeksinstrument met als doel aan te tonen dat thermonucleaire fusie wetenschappelijk en technisch haalbaar is.
ITER: international experimental thermonuclear reactor, a research tool designed to demonstrate the scientific and technical feasibility of thermonuclear fusion.

Ik ben voorstander van het handhaven van de begroting voor onderzoek naar thermonucleaire fusie zonder opname van de kosten voor ITER hierin.
I am in favour of maintaining the budget for thermonuclear fusion research without including the costs of ITER.

1.2. Het Europees Parlement stemt in met beheerste thermonucleaire fusie als één van de opties op lange termijn voor energievoorziening bij duurzame ontwikkeling.
1.2 Parliament agrees that controlled thermonuclear fusion is one of the long-term options for energy supplies in conditions of sustainable development.

13. Beheerste thermonucleaire fusie Het doel op lange termijn van de OTO-actie waarin alle activiteiten van de Lid-Staten (plus Zweden en Zwitserland) op het gebied van de door magnetische opsluiting beheerste thermonucleaire fusie in één programma zijn samengebracht, is de gezamenlijke bouw van veilige en milieuvriendelijke reactorprototypes.
13. Controlled thermonuclear fusion The long-term objective of this RTD activity, embracing in a single programme all the activities of the Member States (plus Sweden and Switzerland) in the field of controlled thermonuclear fusion by magnetic confinement is the joint production of safe, environmentally sound prototype reactors.