De Raad neemt er akte van dat de voorwaarden voor de teelt van durum tarwe in Pannonia de indeling van deze regio als een traditioneel productiegebied rechtvaardigen en aldus de uitkering van de in artikel 4, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 1765/92 bedoelde toeslag mogelijk maken binnen de limiet van het bestaande areaal van 5.000 hectare in Oostenrijk.
The Council notes that the conditions of durum wheat growing in Pannonia justify the classification of that region as a traditional production zone, thus allowing payment of the supplement laid down in Article 4(3) of Regulation (EEC) No 1765/92, within the existing limit of 5 000 ha in Austria.