Traduction de «vereniging van underwriters » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

association of underwriters (Lloyd's) | assuradeursvereniging (Lloyd's) | vereniging van underwriters (Lloyd's)
association of underwriters (Lloyd's)

richtlijnen voor underwriting creëren | richtlijnen voor underwriting opstellen
create bankroll guidelines | create endorsement guidelines | create underwriting guidelines | create underwriting rules

Underwriters-logo | Underwriters-logotype
underwriters symbol

Vereniging Nederlandse Zorgverzekeraars | Vereniging van Nederlandse Ziekenfondsen | Vereniging van Nederlandse Zorgverzekeraars | VNZ [Abbr.]
Association of Dutch Health Insurers

vereniging van lagere overheden [ intercommunale samenwerking | samenwerking tussen gemeenten ]
association of local authorities [ cooperation between communes | cooperation between local authorities | inter-communal cooperation | Inter-municipal cooperation(STW) ]

vereniging [ groepering ]
association [ club | membership organisation ]

intercommunale vereniging
joint authority

emittent van aandelen | emittent van effecten | securities underwriter
security underwriter | security underwriters | distribution administrator | securities underwriter

underwriting van vastgoed
land underwriting | real estate endorsement | real estate approval | real estate underwriting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

n) „herverzekering”: de activiteit die bestaat in het aanvaarden van risico's die door een verzekeringsonderneming of een herverzekeringsonderneming worden overgedragen, of, voor de assuradeursvereniging die bekend staat als „association of underwriters known as Lloyd’s”, tevens de activiteit die bestaat in het aanvaarden door een andere verzekeringsonderneming of herverzekeringsonderneming dan bedoelde vereniging, van risico's welke door een lid van Lloyd's worden overgedragen;
‘reinsurance’ means the activity consisting in accepting risks ceded by an insurance undertaking or by another reinsurance undertaking or, in the case of the association of underwriters known as Lloyd’s, the activity consisting in accepting risks, ceded by any member of Lloyd’s, by an insurance or reinsurance undertaking other than the association of underwriters known as Lloyd’s;

1. Deze richtlijn is van toepassing op de vereniging van underwriters die bekend is onder de naam 'Lloyd's'.
1. This Directive shall apply to the association of underwriters known as Lloyd's.

1. Deze richtlijn is van toepassing op de vereniging van "underwriters" die bekend is onder de naam "Lloyd's".
1. This Directive shall apply to the association of underwriters known as Lloyd's.

Deze richtlijn is van toepassing op de vereniging van "underwriters" die bekend is onder de naam "Lloyd's", met de in de bijlage opgenomen aanpassingen om met de bijzondere aard en structuur van Lloyd's rekening te houden.
This Directive shall apply to the association of underwriters known as Lloyd's subject to the adaptations set out in the Annex to take account of the particular nature and structure of Lloyd's.

Overwegende dat er voor de vereniging van "underwriters", die bekend is onder de naam "Lloyd's", wegens de bijzondere aard daarvan speciale bepalingen nodig zijn;
Whereas in view of its particular nature special provisions are needed for the association of underwriters known as Lloyd's;

Overwegende dat de ingewikkeldheid van deze materie ertoe noopt de verzekeringsondernemingen waarvoor deze richtlijn geldt een passende termijn te gunnen om aan de bepalingen ervan te voldoen; dat deze termijn moet worden verlengd met het oog op de nodige aanpassingen voor enerzijds de vereniging van "underwriters", "Lloyd's" genoemd, en anderzijds de ondernemingen die bij het van toepassing worden van de richtlijn hun beleggingen tegen historische kosten waarderen;
Whereas, in view of the complexity of the matter, the insurance undertakings covered by this Directive must be allowed an appropriate period to implement its provisions; whereas that period must be extended to allow the necessary adjustments to be made concerning, on the one hand, the association of underwriters known as Lloyd's and, on the other, those undertakings which, when this Directive becomes applicable, show their investments at historical cost;