Traduction de «vermengde olien » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gemengde olien | vermengde olien
mixed oils

plantaardig vet [ plantaardige oliën en vetten | plantaardige vetstof ]
vegetable fats

dierlijk vet [ dierlijke oliën en vetten | dierlijke vetstof | visvetstof ]
animal fats [ fish fat ]

soorten essentiële oliën | soorten etherische oliën
characteristics of essential oils | form of essential oil | characteristic of essential oil | types of essential oils

accijns op minerale oliën | accijns van minerale oliën
excise duty on mineral oils

gele oliën zijn lichte oliën gemengd met nitrokresolen
yellow oils are white oils mixed with nitrated orthocresols

vetten en oliën
Fat and oil

hydrogenatieniveaus van eetbare oliën beoordelen
assess the hydrogenation levels of an edible oil | check hydrogenation levels of edible oils | assess hydrogenation levels of edible oils | judge hydrogenation levels of edible oils

sensorische parameters van oliën en vetten controleren
assess sensorial parameters of oils and fats | test sensorial parameters of oils and fats | check of sensorial parameters of oils and fats | check sensorial parameters of oils and fats

oliën en vetten [ vet | vetstof ]
fats [ fat | fatty substance ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- plantaardige oliën (koolzaad, sojabonen, zonnebloemzaad, enz.) kunnen worden verwerkt tot een vervangingsmiddel voor diesel, dat dan met conventionele dieselolie kan worden vermengd of als zuivere biodiesel kan worden gebruikt;
– plant oils (colza, soybean, sunflower, etc.) can be converted into a diesel substitute which can either be used in a mixture with conventional diesel or burnt as pure biodiesel;

47. wenst met betrekking tot de toepassingsbepalingen van de GMO voor olijfolie, dat het begrip van plaats van herkomst van de olie beter beschermd wordt door het in Verordening nr (EG) 2152/2001 neergelegde beginsel verplicht te stellen, volgens welk de oorsprong van de olijven en van de olie, indien deze verschillend is, te vermelden op het etiket, en door voor eens en altijd te verbieden dat olijfolie met andere plantaardige oliën vermengd wordt;
47. Calls, as regards the implementing rules for the COM in olive oil, for a strengthening of the concept of safeguarding the origin of oils, making the principle launched by Regulation (EC) No 2152/2001 compulsory, by virtue of which the origin of the olives and the oil, if different, must be indicated on the label, and the ban on mixing olive oil with other vegetable oils should be definitively sanctioned;

46. wenst met betrekking tot de toepassingsbepalingen van de GMO voor olijfolie, dat het begrip van plaats van herkomst van de olie beter beschermd wordt door het in verordening nr (EG) 2152/2001 neergelegde beginsel verplicht te stellen, volgens welk de oorsprong van de olijven en van de olie, indien deze verschillend is, te vermelden op het etiket, en door voor eens en altijd te verbieden dat olijfolie met andere plantaardige oliën vermengd wordt;
46. Calls, as regards the implementing rules for the COM in olive oil, for a strengthening of the concept of safeguarding the origin of oils, making the principle launched by Regulation No 2152/2001 compulsory, by virtue of which the origin of the olives and the oil, if different, must be indicated on the label, and the ban on mixing olive oil with other vegetable oils should be definitively sanctioned;

3. De posten tot en met omvatten onder meer al dan niet vermengde producten (ander dan gedistilleerd aromatisch water en waterige oplossingen van etherische oliën), geschikt om als product van deze posten te worden gebruikt en die met het oog hierop zijn opgemaakt voor de verkoop in het klein.
3. Heading Nos to apply inter alia to products, whether or not mixed (other than aqueous distillates and aqueous solutions of essential oils), suitable for use as goods of these headings and put up in packings of a kind sold by retail for such use.

Overwegende dat de teruggaaf mogelijk moet worden gemaakt van accijnzen die zijn voldaan over minerale oliën die verontreinigd of bij toeval vermengd zijn en die weer in een belastingentrepot worden aangeboden ter verwerking;
Whereas it is necessary to allow the refund of excise duties paid on contaminated or accidentally mixed mineral oils sent back to a tax warehouse for recycling;

"Artikel 7 bis Voor verontreinigde of bij toeval vermengde minerale oliën die ter verwerking in een belastingentrepot worden aangeboden, kunnen de Lid-Staten reeds voldane accijnzen teruggeven".
'Article 7a Member States may refund excise duty already paid on contaminated or accidentally mixed mineral oils sent back to a tax warehouse for recycling.` 4.