Traduction de «dierlijk vet » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

dierlijk vet [ dierlijke oliën en vetten | dierlijke vetstof | visvetstof ]
animal fats [ fish fat ]

dierlijk vet
animal fat | animal oils and fats

proces voor de zuivering van dierlijk vet
mechanism of animal fat purification | process of animal fat purifications | process of animal fat purification | process of animal fat purification

kneedwals voor ongesmolten dierlijk vet
equipment for rolling raw tallow

Subgroep Gesmolten dierlijk vet
Subgroup on Rendered Animal Fat

dierlijk product [ dierlijk produkt | product van dierlijke oorsprong | veeteeltproduct ]
animal product [ livestock product | product of animal origin | Livestock products(AGROVOC) ]

oliën en vetten [ vet | vetstof ]
fats [ fat | fatty substance ]

certificaten voor dierlijke producten toekennen | certificaten voor dierlijke producten uitreiken
issue certificate related to animal products | issue certificates related to animal products | certify animal health | issue certificates for animal products

vetarm dieet (70 gram vet)
70 gram fat diet

dierlijke structuren afwerken
finish animal structures | terminate animal structures | finalise animal structures | finish animal structure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De eerste reeks afvalstromen die via dit systeem zullen worden aangepakt, omvat compost, gerecycleerde aggregaten en – afhankelijk van de conclusies van een lopend onderzoek naar de milieueffecten – het gebruik van dierlijk vet als brandstof.
The first wave of waste flows to be addressed by this system will include compost, recycled aggregates, and subject to the outcome of an ongoing study on environmental impacts, the use of tallow as a fuel.

„Vet”, nader omschreven met het adjectief „dierlijk”, of de vermelding van de specifieke dierlijke oorsprong.
‘Fat’, together with either the adjective ‘animal’ or the indication of specific animal origin.

2. Geraffineerde vetten | "Vet", nader omschreven met: hetzij het adjectief "plantaardig" of "dierlijk", naargelang het geval, hetzij de vermelding van de specifieke plantaardige of dierlijke oorsprong.Het adjectief "gehard" moet worden toegevoegd aan de vermelding van een gehard vet, tenzij het gehalte aan verzadigde vetzuren en transvetzuren in de voedingswaardedeclaratie is opgenomen |
2. Refined fats | ‘Fat’, together with either the adjective ‘vegetable’ or ‘animal’, as appropriate, or an indication of their specific vegetable or animal originThe adjective ‘hydrogenated’ must accompany the indication of a hydrogenated fat unless the amount of saturates and trans fats are included in the nutrition declaration |

Het begrip „vloeibare biomassa” wordt geacht ook visceuze vloeistoffen zoals afgewerkte bak- en braadolie, dierlijk vet, palmolie, ruwe tallolie en talloliepek te omvatten.
It is considered that the term ‘bioliquids’ includes viscous liquids such as waste cooking oil, animal fats, palm oil, crude tall oil and tall oil pitch.

Uitgesmolten talk (dierlijk vet) valt onder de richtlijn afvalverbranding (2000/76/EG) en moet na december van dit jaar onder bijzonder strenge voorwaarden verbrand worden.
Rendered animal tallow (animal fat) is included in the Waste Incineration Directive 2000/76/EC (WID), and after December this year it will have to be incinerated under very strict conditions.

(19) Niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten (met name verwerkte dierlijke eiwitten, gesmolten vet, voeder voor gezelschapsdieren, huiden en wol) staan in de productenlijst in Bijlage I van het Verdrag.
(19) Animal by-products not destined for human consumption (in particular processed animal protein, rendered fats, petfood, hides and skins and wool) are included in the list of products in Annex I to the Treaty.

voedermiddel: voedermiddelen als gedefinieerd in Richtlijn 96/25/EG , voorzover die van dierlijke oorsprong zijn. Hieronder vallen verwerkte dierlijke eiwitten, bloedproducten, gesmolten vet, visolie, vetderivaten, gelatine en gehydrolyseerde eiwitten, dicalciumfosfaat, melk, producten op basis van melk en biest;
"feed material" means those feed materials, as defined in Directive 96/25/EC , that are of animal origin including processed animal proteins, blood products, rendered fats, fish oil, fat derivatives, gelatine and hydrolysed proteins, dicalcium phosphate, milk, milk-based products and colostrum;

Niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten (met name verwerkte dierlijke eiwitten, gesmolten vet, voeder voor gezelschapsdieren, huiden en wol) staan in de productenlijst in Bijlage I van deze verordening .
Animal by-products not destined for human consumption (in particular processed animal protein, rendered fats, petfood, hides and skins, and wool) are included in the list of products in Annex I to this Regulation .

Niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten (met name verwerkte dierlijke eiwitten, gesmolten vet, voeder voor gezelschapsdieren, huiden en wol) staan in de productenlijst in Bijlage I van het Verdrag .
Animal by-products not destined for human consumption (in particular processed animal protein, rendered fats, petfood, hides and skins, and wool) are included in the list of products in Annex I to the Treaty .