Traduction de «veterinair medewerker » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

receptionist bij dierenarts | veterinair receptionist | dierenartsassistent | veterinair medewerker
animal practice secretary | veterinary practice administration officer | veterinary receptionist | veterinary receptionists

paraveterinaire dierenartsassistenten | veterinair medewerker | dierenartsassistent | veterinair technicus
veterinary practice technician | vet's technician | vet practice technician | veterinary technician

medewerker ontwikkeling commerciële relaties | medewerker ontwikkeling handelsbetrekkingen | medewerker handel | medewerker handelsontwikkeling
import and export director | import and export officer | import & export director | trade development officer

diergeneeskunde [ veterinaire geneeskunde ]
veterinary medicine [ animal medecine | veterinary surgery ]

veterinair product [ veterinair produkt ]
veterinary medicinal product [ medicinal product for veterinary use | veterinary pharmaceutical product | veterinary product | VMP ]

explosie in luchtvaartuig tijdens opstijgen, medewerker van grondpersoneel of medewerker van vliegtuigmaatschappij gewond
Explosion on aircraft while taking off, member of ground crew or airline employee injured

explosie in luchtvaartuig tijdens landen, medewerker van grondpersoneel of medewerker van vliegtuigmaatschappij gewond
Explosion on aircraft while landing, member of ground crew or airline employee injured

veterinaire wetgeving [ veterinaire voorschriften ]
veterinary legislation [ veterinary regulations | [http ...]

veterinaire controle | veterinaire inspectie | veterinaire keuring
veterinary inspection

veterinair patholoog
Veterinary pathologist

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Actie nr. 10: de surveillancesystemen voor AMR en antimicrobiële consumptie in de diergeneeskunde versterkenopnemen van een rechtsgrondslag voor het toezicht op AMR in dierlijke pathogenen in het toekomstige voorstel voor een nieuwe wetgeving inzake diergezondheid; bevordering en uitbreiding van het Europees toezicht op veterinaire antimicrobiële consumptie (ESVAC) met de medewerking van EMA om geharmoniseerde gegevens over het gebruik per diersoort en productiecategorie, alsook voor de verschillende indicaties vanuit alle lidstaten te verkrijgen; herziening van het toezicht op AMR wat betreft zoönotische bacteriën en/of indicatoren; met de steun van de relevante EU-agentschappen, harmonisatie tussen menselijke en veterinaire surveillance verwezenlijken om de vergelijking van gegevens mogelijk te maken.
Action n° 10: Strengthen surveillance systems on AMR and antimicrobial consumption in animal medicine Inclusion of a legal basis for the monitoring of AMR in animal pathogens in its forthcoming proposal for a new Animal Health Law. Promotion and extension of the European Surveillance of Veterinary Antimicrobial Consumption (ESVAC) with the collaboration of EMA to obtain harmonised data on the usage per animal species and production categories as well as for different indications from all Member States. Review of the monitoring of AMR in zoonotic bacteria and/or indicators. With the support of the relevant EU agencies, establish harmonisation between human and veterinary surveillance to allow comparison of data.

De voorzitter van de Commissie, de heer Barroso, heeft na de inspectie door medewerkers van ons Voedsel- en Veterinair Bureau duidelijk gemaakt dat ons inziens het verbod op bepaalde Poolse exportproducten niet proportioneel is.
President Barroso made it clear, after the inspection carried out by officials of our Food and Veterinary Office, that we consider that the ban on certain Polish exports is not proportionate.

Ten eerste gaan wij ervan uit dat de eigen diensten van de Europese Unie in Zuidoost-Azië voornamelijk worden vertegenwoordigd door medewerkers van het Voedsel- en Veterinair Bureau in Dublin, ons team van Europese gezondheids- en voedselinspecteurs.
First, in relation to the European Union's own services, one imagines that those operating on our behalf in south-east Asia are mainly from the Food and Veterinary Office in Dublin: our team of European Union health and food inspectors.

De Commissie dankt dr. Wendy Matthews van het Britse Food Standards Agency, dr. Inge Meyland van de Deense Dienst voor veterinaire zaken en levensmiddelen, dr. Pirjo-Liisa Penttilä van het Finse Dienst voor levensmiddelen en dr. Philippe Verger van het Institut National de la Recherche Agronomique (INRA) voor hun medewerking bij het samenstellen van dit verslag.
The Commission would like to thank Dr Wendy Matthews from the United Kingdom Food Standards Agency, Dr Inge Meyland from the Danish Veterinary and Food Administration, Dr Pirjo-Liisa Penttilä from the Finnish National Food Administration and Dr Philippe Verger from the Institut National de la Recherche Agronomique (INRA), for assisting the Commission in drafting this report.

Op dit moment zijn we daarom bezig met een evaluatie van de manier waarop de inspecties worden uitgevoerd, hoe de rapporten worden geschreven en wat voor informatie ze bevatten. Vorige week heb ik nog een seminar in Dublin bezocht waar ik deze onderwerpen besproken heb met de leidinggevende veterinaire ambtenaren van de Europese Unie en met medewerkers van het Voedsel- en Veterinair Bureau.
I was at a seminar in Dublin as recently as last weekend discussing these issues with the chief veterinary officers of the European Union and with the Food and Veterinary Office.

1.2.6 Medewerking van artsen, ook bij veterinaire kwesties, ter beoordeling van mogelijk risico's voor de volksgezondheid
1.2.6 Involvement of doctors of human medicine in animal health issues to assess possible risks to public health

c) volledige medewerking te verlenen bij de uitvoering van de douane- of veterinaire controles die door de officiële autoriteiten van het land van vervoer of het land van bestemming geëist worden.
(c) collaborate fully with the veterinarians carrying out the customs or veterinary checks required by the official authorities of the country of dispatch or destination.

Het agentschap zal worden beheerd door een Raad van Bestuur en zal naar verwachting in het eerste jaar waarin het functioneert ongeveer 40 medewerkers tellen, waarvan 30 inspecteurs; voor de financiering kan het agentschap beschikken over 1 % van de retributies die de Lid-Staten innen voor de veterinaire controles, en zo nodig over een communautaire subsidie.
The Agency which will be run by a management board is expected to employ about 40 people in it's first year of operation including 30 inspectors and will be financed by 1% of the fees charged by Member States for veterinary inspections, plus if necessary a Community subsidy.