Vertaling van "waterkwaliteit " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

waterkwaliteit voor aquacultuur in kwekerijen handhaven | waterkwaliteit voor aquacultuur in kwekerijen onderhouden
maintaining water quality in aquaculture hatcheries | optimise water quality in aquaculture hatcheries | aquaculture hatcheries water quality maintaining | maintain aquaculture water quality in hatcheries

waterkwaliteit voor aquacultuur handhaven | waterkwaliteit voor aquacultuur onderhouden
maintaining aquaculture water quality | ponds, lagoons and sluices maintaining | maintain aquaculture water quality | maintain ponds, lagoons and sluices

waterkwaliteit
water quality

beheerder waterkwaliteit | technicus drinkwaterkwaliteit | analist waterkwaliteit | technicus waterkwaliteit
drinking water quality analyst | water quality specialist | drinking water quality laboratory analyst | water quality analyst

herstel van de kwaliteit van het water | herstel van de waterkwaliteit | waterherstel
restoration of water

richtlijn inzake de kwaliteit van water | richtlijn inzake de waterkwaliteit
water quality directive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De waterkwaliteit van de Europese zeeën, rivieren en meren was in 2013 over het algemeen hoog: meer dan 95 % van deze plaatsen voldoen aan de minimumeisen.
The water at Europe’s beaches, rivers and lakes was generally of high quality in 2013, with more than 95 % of these sites meeting minimum requirements.

De waterkwaliteit bij stranden aan de kust is licht verbeterd; 85 % van de zones werden als "uitstekend" gecategoriseerd.
At coastal beaches, water quality was slightly better, with 85 % of sites classified as excellent.

41. merkt op dat de Commissie verzoekschriften sinds 1988 ieder jaar een aanzienlijk aantal verzoekschriften ontvangt van EU-burgers uit vele lidstaten die uiting geven aan hun zorgen over de watervoorziening, de kwaliteit van drinkwater en afvalwaterbeheer; vestigt de aandacht op een aantal ongunstige factoren waar indieners zich over beklagen – zoals afvalstortplaatsen, verzuim van de autoriteiten om de waterkwaliteit te controleren, irreguliere of onwettige agrarische of industriële praktijken – die slechte waterkwaliteit veroorzaken en dus gevolgen hebben voor het milieu en voor de gezondheid van mens en dier; is van oordeel dat deze verzoekschriften blijk geven van een oprechte belangstelling van burgers voor krachtige handhaving en verdere ontwikkeling van duurzame EU-wetgeving op het gebied van water;
41. Notes that since 1988 its Committee on Petitions has received a significant number of petitions from EU citizens in many Member States expressing their concerns about water supply and quality and wastewater management; draws attention to a number of negative factors deplored by petitioners – such as waste landfills, failure by authorities to control water quality effectively, and irregular or unlawful agricultural and industrial practices – which are responsible for poor water quality and thus have an impact on the environment and on human and animal health; considers that these petitions demonstrate a genuine interest on the part of citizens in the thorough enforcement and further development of sustainable water-related EU legislation;

16. merkt op dat de Commissie verzoekschriften sinds 1988 ieder jaar een aanzienlijk aantal verzoekschriften ontvangt van EU-burgers uit vele lidstaten die uiting geven aan hun zorgen over watervoorziening, de kwaliteit van drinkwater en afvalwaterbeheer; vestigt de aandacht op een aantal ongunstige factoren waar indieners zich over beklagen – zoals afvalstortplaatsen, verzuim van de autoriteiten om de waterkwaliteit te controleren, irreguliere of onwettige agrarische of industriële praktijken – die slechte waterkwaliteit veroorzaken en dus gevolgen hebben voor het milieu en voor de gezondheid van mens en dier; is van oordeel dat deze verzoekschriften blijk geven van een oprechte belangstelling van burgers voor krachtige handhaving en verdere ontwikkeling van duurzame EU-wetgeving op het gebied van water;
16. Notes that since 1988 its Committee on Petitions has received a significant number of petitions from EU citizens in many Member States expressing their concerns about water supply and quality and wastewater management; draws attention to a number of negative factors deplored by petitioners – such as waste landfills, failure by authorities to control water quality effectively, and irregular or unlawful agricultural and industrial practices – which are responsible for poor water quality and thus have an impact on the environment and on human and animal health; considers that these petitions demonstrate a genuine interest on the part of citizens in the thorough enforcement and further development of sustainable water-related EU legislation;

Het jaarlijks verslag over de zwemwaterkwaliteit van het Europees Milieuagentschap (EEA) volgt de waterkwaliteit in 22 000 badplaatsen in de EU, Zwitserland en nu voor de eerst ook in Albanië.
The annual bathing water quality report from the European Environment Agency (EEA) tracks the water quality at 22 000 bathing sites across the EU, Switzerland and, for the first time, Albania.

G. overwegende dat de lidstaten op grond van de kaderrichtlijn water verplicht zijn de "goede toestand" van waterbronnen te bereiken en te behouden, alsmede de vervuiling ervan met gevaarlijke stoffen te voorkomen; overwegende dat de waterkwaliteit evenwel ook kan afhangen van de waterkwaliteit van het relevante rivierbekken dat zich bevindt in buurlanden waar cyanide in de mijnbouw wordt gebruikt,
G. whereas under the Water Framework Directive, Member States are obliged to reach and preserve the 'good status' of water resources, as well as to prevent their pollution with hazardous substances; whereas, however, the quality of water could also depend on the water quality of the relevant river basin which is located in neighbourhood countries using cyanide mining technologies,

H. overwegende dat de lidstaten op grond van de Kaderrichtlijn water verplicht zijn een “goede toestand” van waterbronnen te bereiken en te handhaven, en vervuiling van waterbronnen met gevaarlijke stoffen te voorkomen; overwegende dat de waterkwaliteit echter ook kan afhangen van de waterkwaliteit in het relevante rivierbekken in buurlanden die het gebruik van cyanide in de mijnbouw toelaten,
H. whereas, under the Water Framework Directive, Member States are obliged to reach and preserve the ‘good status’ of water resources, as well as to prevent their pollution with hazardous substances; however, the quality of water could also depend on the water quality of the relevant river basin which is located in neighbourhood countries using cyanide mining technologies,

Waterkwaliteit: de Commissie treedt op tegen Frankrijk, Griekenland, Duitsland, Ierland, Luxemburg, België, Spanje en het Verenigd Koninkrijk
Water Quality: Commission acts against France, Greece, Germany, Ireland, Luxembourg, Belgium, Spain and the United Kingdom

Na het recente besluit in de Raad over de richtlijn betreffende gewasbeschermingsmiddelen zijn er veel op gebrekkige informatie gebaseerde en onjuiste beweringen geweest over de gevolgen van dat besluit, vooral wat het effect ervan op de waterkwaliteit betreft.
Following the recent decision in Council on the Directive relating to plant protection products, there was much ill-informed and incorrect comment on the implications of this decision, in particular relating to its impact on water quality.