De afvalstoffen, een mengsel van zure teer afkomstig van petroleumraffinage, koolstof en calciumoxide, zijn eind 2010 door een Tsjechische onderneming verzonden naar Katowice (Polen) en naar Tsjechisch recht als product ingedeeld.
The waste, a mixture of acid tar from petroleum refining, coal dust and calcium oxide, was shipped to Katowice, Poland, by a Czech operator in late 2010, and classified as a product under Czech law.