6. In het geval van een bekken waarin cyanide aanwezig is, verzekert de exploitant dat de
concentratie van in zwak zuur scheidbaar cyanide in het bekken met behulp van de beste beschikbare technieken wordt beperkt tot het laagst mogelijke niveau en, in elk geval, bij voorzieningen waaraan al een vergunning is verleend of die al in bedrijf zijn vóór ., dat de
concentratie van in zwak zuur scheidbaar cyanide op het punt van lozing van de tailings uit de verwerkende inrichting in het bekken in elk geval de 50 ppm vanaf .*, de 25 ppm vana
...[+++]f .*, de 10 ppm vanaf .** en de 10 ppm bij voorzieningen waaraan een vergunning is verleend na .* niet overschrijdt.6 . In the case of a pond involving the presence of cyanide, the operator shall ensure that t
he concentration of weak acid dissociable cyanide in the pond is reduced to the lowest possible level using best available techniques and, in any case, at waste facilities which have previously been granted a permit or have already been in operation on . that t
he concentration of weak acid dissociable cyanide at the point of discharge of the tailings from the processing plant into the pond does not exceed 50 ppm as from .*, 25 ppm as from . *,
...[+++] 10 ppm as from . ** and 10 ppm at waste facilities which are granted a permit after .*.
