Traduction de «- de proportionele prijs » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

literaire prijs | literatuurprijs | litteraire prijs | litteratuurprijs | prijs voor letteren | prijs voor letterkunde | prijs voor letterkundig werk
prix de littérature | prix littéraire

prijs
prix

proportioneel spatiëren | proportionele spacing | proportionele spatiëring
espacement proportionnel

proportionele geleiding | proportionele navigatie
navigation proportionnelle

prijs van basisproducten [ prijs van basisprodukten ]
prix des produits de base

gereduceerde prijs [ gereduceerd tarief | korting | prijsafslag | promotieprijs | promotietarief | ristorno | speciaal tarief | speciale prijs ]
prix réduit [ prix promotionnel | prix spécial | rabais | réduction de prix | remise sur les prix | ristourne | tarif promotionnel | tarif réduit | tarif spécial ]

gasgevulde proportionele telbuis voor straling
système de mesure de rayonnement proportionnel à gaz

op proportionele grondslag
sur une base proportionnelle

proportionele fiscale geldboete
amende fiscale proportionnelle

niet-proportionele fiscale geldboete
amende fiscale non proportionnelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze automatische en proportionele aanpassing brengt het bedrag van de tussenkomst van de werkgever elke twee jaar op 60 pct. van de prijs van de treinkaart voor eenzelfde afstand.
Cette adaptation automatique et proportionnelle porte tous les deux ans le montant de l'intervention de l'employeur à 60 p.c. du prix de la carte-train pour une même distance.

Deze automatische en proportionele aanpassing brengt het bedrag van de tussenkomst van de werkgever elke twee jaar op 60 pct. van de prijs van de treinkaart voor eenzelfde afstand.
Cette adaptation automatique et proportionnelle portera le montant de l'intervention de l'employeur tous les deux ans à 60 p.c. du prix du billet de train pour la même distance.

- de proportionele prijs (prijzen) per energie-eenheid;
- le ou les prix proportionnels par unité d'énergie;

- nagaan wat het effect is op het concurrentievermogen van de industrie van de Gemeenschap, het effect op de prijs van de tickets (waarbij ook gedacht wordt aan het bestaan van alternatieve vervoerswijzen) en op de toewijzing van emissierechten en de proportionele verdeling van kosten tussen de industrie en de vervoerseindgebruikers;
- évaluera l’impact sur la compétitivité de l’industrie communautaire, sur le prix des tickets (compte tenu entre autres de l’existence de moyens alternatifs de transport) et sur l’allocation et la distribution équilibrée des coûts entre l’industrie et les utilisateurs finaux du transport.

Het kWh of de m3 wordt enkel gefaktureerd tegen de proportionele prijs van het normale of tweevoudig tarief voor elektriciteit, en van het A-tarief voor gas.
Le kWh ou le m3 est facturé uniquement au prix proportionnel du tarif normal ou bihoraire, en électricité, et du tarif A, pour le gaz.