Vertaling van "05 2014 en geregistreerd " (Nederlands → Frans) :

PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER EN DE LOGISTIEK Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/05/2016, neergelegd op 27/05/2016 en geregistreerd op 23/09/2016.
COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE Convention collective de travail conclue le 19/05/2016, déposée le 27/05/2016 et enregistrée le 23/09/2016.

PARITAIR COMITE VOOR DE VOEDINGSNIJVERHEID Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 10/05/2016, neergelegd op 17/05/2016 en geregistreerd op 01/08/2016.
COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE ALIMENTAIRE Convention collective de travail conclue le 10/05/2016, déposée le 17/05/2016 et enregistrée le 01/08/2016.

PARITAIR COMITE VOOR DE IJZERNIJVERHEID Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 09/05/2016, neergelegd op 18/05/2016 en geregistreerd op 01/08/2016.
COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE SIDERURGIQUE Convention collective de travail conclue le 09/05/2016, déposée le 18/05/2016 et enregistrée le 01/08/2016.

PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET WEGVERVOER EN DE LOGISTIEK VOOR REKENING VAN DERDEN Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/05/2016, neergelegd op 19/05/2016 en geregistreerd op 25/07/2016.
FL Convention collective de travail conclue le 26/04/2016, déposée le 19/05/2016 et enregistrée le 25/07/2016.

PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE HAVEN VAN ANTWERPEN, "NATIONAAL PARITAIR COMITE DER HAVEN VAN ANTWERPEN" GENAAMD Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/05/2014, neergelegd op 27/05/2014 en geregistreerd op 18/03/2016.
COMMISSION PARITAIRE POUR LA MARINE MARCHANDE Dénonciation du 22/10/2015, déposée le 28/10/2015 et enregistrée le 18/03/2016.

NATIONALE ARBEIDSRAAD Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/05/2015, neergelegd op 28/05/2015 en geregistreerd op 05/06/2015.
CONSEIL NATIONAL DU TRAVAIL Convention collective de travail conclue le 26/05/2015, déposée le 28/05/2015 et enregistrée le 05/06/2015.

PARITAIR COMITE VOOR HET TUINBOUWBEDRIJF Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30/04/2015, neergelegd op 05/05/2015 en geregistreerd op 19/05/2015.
COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES HORTICOLES Convention collective de travail conclue le 30/04/2015, déposée le 05/05/2015 et enregistrée le 19/05/2015.

Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 21/05/2014, neergelegd op 26/05/2014 en geregistreerd op 28/10/2014.
Convention collective de travail conclue le 21/05/2014, déposée le 26/05/2014 et enregistrée le 28/10/2014.

Aanmeldingen die door de Commissie vóór 1 augustus 2014 zijn geregistreerd, zullen worden getoetst aan de criteria die gelden op het tijdstip van de aanmelding.
Les notifications enregistrées par la Commission avant le 1er août 2014 seront examinées au regard des critères en vigueur au moment de la notification.

Verbrand oppervlak = 12,05 hectare: wordt geregistreerd als 1205; verbrand oppervlak = 3,2 hectare: wordt geregistreerd als 320.
Si la superficie brûlée est de 12,05 hectares, elle sera consignée sous la forme 1205; si la superficie brûlée est de 3,2 hectares, elle sera consignée sous la forme 320.