Vertaling van "675 ambtenaren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen | Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie en de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Unie | statuut van de ambtenaren van de Europese Unie en regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Unie
statut | statut des fonctionnaires de l'Union européenne et régime applicable aux autres agents de l'Union | statut des fonctionnaires de l'Union européenne et régime applicable aux autres agents de l'Union européenne | statut des fonctionnaires des Communautés européennes et régime applicable aux autres agents de ces Communautés

statuut voor EU-ambtenaren [ Europees ambtenarenstatuut | Europees personeelsstatuut | personeelsreglement (EU) | statuut voor de ambtenaren van de EU | statuut voor de ambtenaren van de Europese Unie ]
statut des fonctionnaires de l’UE [ statut des fonctionnaires (UE) | statut des fonctionnaires de l'Union européenne | statut du personnel (UE) ]

Comité van hoge ambtenaren voor het wetenschappelijk en technisch onderzoek | COST-Comité van hoge ambtenaren
Comité de hauts fonctionnaires COST | Comité de hauts fonctionnaires de la recherche scientifique et technique | CHF [Abbr.]

actieprogramma voor de uitwisseling tussen ambtelijke diensten van de lidstaten, van nationale ambtenaren die belast zijn met de tenuitvoerlegging van communautaire wet- en regelgeving inzake de interne markt | actieprogramma voor de uitwisseling, tussen ambtelijke diensten van de lidstaten, van nationale ambtenaren die belast zijn met de tenuitvoerlegging van communautaire wet- en regelgeving inzake de interne markt | KAROLUS [Abbr.]
plan d'action pour l'échange, entre les administrations des Etats membres, de fonctionnaires nationaux chargés de la mise en oeuvre de la législation communautaire nécessaire à la réalisation du marché intérieur | KAROLUS [Abbr.]

samenspanning van ambtenaren
coalition de fonctionnaires

omkoping van ambtenaren
corruption de fonctionnaires

regeling voor de gewezen koloniale ambtenaren
régime des anciens fonctionnaires coloniaux

Ambtenaren in beleidvoerende functies
Cadres supérieurs de l’administration publique

beroep door het personeel [ beroep door de ambtenaren ]
recours du personnel [ recours des fonctionnaires ]

Ambtenaren: belastingen en accijnzen
Contrôleurs des impôts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

50. verlangt dat de EDEO zijn inspanningen om meer besparingen te bereiken in verband met het huisvestingsbeleid van personeel dat in de delegaties van de Unie is aangesteld, intensiveert; is van oordeel dat er ruimte is voor aanzienlijke besparingen op dit gebied, aangezien de huisvestingskosten die in 2012 werden betaald voor de huisvesting van 675 ambtenaren in de delegaties van de Unie in totaal 30 miljoen EUR bedroegen;
50. demande au SEAE d'intensifier ses efforts pour accroître les économies en ce qui concerne la politique de logement du personnel employé dans les délégations de l'Union; estime que des économies substantielles peuvent être réalisées dans ce domaine, étant donné qu'en 2012, les frais de logement exposés pour l'hébergement des 675 fonctionnaires postés dans les délégations de l'Union représentaient un coût total de 30 000 000 EUR;

Sommige ambtenaren komen nu pas tot de vaststelling dat ze jaren na het in voege treden van het koninklijk besluit nr. 129 van 30 december 1982 tot instelling voor de loon- en weddetrekkende van de openbare en van de privé-sector van een bijzondere bijdrage ten laste van de alleenstaanden en van de gezinnen zonder kinderen ten onrechte 900 Belgische frank (later 675 Belgische frank) werden afgehouden, hoewel hun echtgenoten 675 Belgische frank (later 375 Belgische frank) werden afgehouden op de kinderbijslag.
Certains fonctionnaires se rendent compte seulement maintenant, plusieurs années après l'entrée en vigueur de l'arrêté royal n° 129 du 30 décembre 1982 fixant pour les appointés et salariés du secteur public et privé une cotisation spéciale à charge des isolés et des familles sans enfants, qu'on leur a retiré à tort 900 francs belges (plus tard 675 francs belges) alors qu'on retirait à leur conjoint 675 francs belges (plus tard 375 francs belges) sur les allocations familiales.

De teller stopte dit jaar op 3 juli om 24.00 uur en klokte af op de volgende cijfers: - aangiften ingediend door burgers: 675.063 (waarvan 260.595 met de eID en 414.468 met een token); - aangiften ingediend door ambtenaren: 919.178; - aangiften ingediend door gevolmachtigden: 107.606.
Cette année, le compteur arrêté au 3 juillet à minuit donne les chiffres suivants: - déclarations introduites par des citoyens: 675.063 (dont 260.595 avec l'eID et 414.468 avec un token); - déclarations introduites par des fonctionnaires: 919.178; - déclarations introduites par des mandataires: 107.606.

- Hoorzittingen met deskundigen 2010/2011-0 Hoorzittingen met : - de minister van Pensioenen - de heren Jean Moureaux, Frédéric Gosselin, Gilbert De Swert, voorzitters van de drie werkgroepen - de heer Michel Jadot, voorzitter van de NCP (toegevoegde mondelinge vragen nrs. 36, 828, 829, 675, 823, 824 en 830) Aanvullend pensioen voor overheidspersoneel onder arbeidsovereenkomst.- Pensioenkas van de gemeenten.- RSZPPO.- Informatieverstrekking over de pensioenrechten.- Hermes-, Mercurius- en MyPension-projecten.- Onderscheid tussen de ambtenaren- en de werknemerspensioenen.- Als gelijkgestelde periodes beschouwde onderbrekingen in de opbouw van pensioenrechten.- Witboek 53K0780001 Minister Michel Daerden ,PS - Blz : 3-29,43-50 Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen!
- Auditions d'experts 2010/2011-0 Audition : - du ministre des Pensions - de MM. Jean Moureaux, Frédéric Gosselin, Gilbert De Swert, présidents des trois groupes de travail - M. Michel Jadot, président de la CNP (questions orales jointes n°s 36, 828, 829, 675, 823, 824 et 830) Pension complémentaire du personnel contractuel de la fonction publique.- Caisse de pension des communes.- ONSSAPL.- Information sur les droits à la pension.- Projets Hermes, Mercurius, MyPension.- Distinction entre les pensions du secteur public et celles du secteur privé.- Interruptions dans les droits à la pension qui constituent des périodes assimilées.- Livre blanc 53K0780001 Ministre Michel Daerden ,PS - Page(s) : 3-29,43-50 Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen!