Vertaling van "Coördinatie- en Steundienst Arrondissement " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Coördinatie- en Steundienst Arrondissement
Service de Coordination et d'Appui Arrondissement

gedeconcentreerde coördinatie- en steundienst
service déconcentré de coordination et d'appui

gedeconcentreerde coördinatie- en steundienst
service de coordination et d'appui déconcentré

Dienst voor coördinatie,centralisatie en realisatie van de intercommunalen der provincie Brabant en voor het arrondissement Brussel-hoofdstad | CIPB [Abbr.]
Office de coordination,de centralisation et de réalisation des intercommunales de la province de Brabant pour l'arrondissement de Bruxelles-capitale | CIPB [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Steun aan coördinaties van rechterlijk arrondissement.
Soutien des coordinations d'arrondissement judiciaire.

Wat is de verhouding federale gerechtelijke politie en Coördinatie- en steundienst qua personeelsbezetting?
Quel est le rapport entre la police judiciaire fédérale et le service de coordination et d'appui en matière d'effectifs ?

stagiair in de graad van griffier bij de vredegerechten van het arrondissement Henegouwen, Mevr. Simeoni C., deskundige op arbeidsovereenkomst bij de Steundienst van het College van hoven en rechtbanken;
stagiaire dans le grade de greffier aux justices de paix de l'arrondissement du Hainaut, Mme Simeoni C., expert sous contrat au Service d'Appui du Collège des cours et tribunaux;

In elk arrondissement, ten slotte, heeft de algemene directie van de bestuurlijke politie een coördinatie- en steundienst of CSD.
Pour terminer, dans chaque arrondissement, la direction générale de la police administrative possède un service de coordination et d'appui ou SCA.

FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG - 11 DECEMBER 2016. - Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 26 november 2015, gesloten in het Paritair Subcomité voor de textielnijverheid uit het administratief arrondissement Verviers, betreffende de wijziging en de coördinatie van de statuten van het sociaal fonds genaamd "Fonds de sécurité d'existence de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers" de dato 1 augustus 2015 (1)
SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE - 11 DECEMBRE 2016. - Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 26 novembre 2015, conclue au sein de la Sous-commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers, concernant la modification et coordination des statuts du fonds social dénommé "Fonds de sécurité d'existence de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers" à la date du 1 août 2015 (1)

Artikel 1. Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van 26 november 2015, gesloten in het Paritair Subcomité voor de textielnijverheid uit het administratief arrondissement Verviers, betreffende de wijziging en de coördinatie van de statuten van het sociaal fonds genaamd "Fonds de sécurité d'existence de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers" de dato 1 augustus 2015.
Article 1. Est rendue obligatoire la convention collective de travail du 26 novembre 2015, reprise en annexe, conclue au sein de la Sous-commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers, concernant la modification et coordination des statuts du fonds social dénommé "Fonds de sécurité d'existence de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers" à la date du 1 août 2015.

Bijlage aan de collectieve arbeidsovereenkomst van 26 november 2015, gesloten in het Paritair Subcomité voor de textielnijverheid uit het administratief arrondissement Verviers, betreffende de wijziging en de coördinatie van de statuten van het sociaal fonds genaamd "Fonds de sécurité d'existence de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers" de dato 1 augustus 2015
K. PEETERS à la convention collective de travail du 26 novembre 2015, conclue au sein de la Sous-commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers, concernant la modification et coordination des statuts du fonds social dénommé "Fonds de sécurité d'existence de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers" à la date du 1 août 2015

- onderwerp : wijziging en coördinatie van de statuten van het sociaal fonds genaamd "Fonds de sécurité d'existence de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers" - vervanging van overeenkomst nummer 095604 van 11/05/2009 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/08/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 131939/CO/1200100.
- objet : modification et coordination des statuts du fonds social dénommé "Fonds de sécurité d'existence de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers" - remplacement de la convention numéro 095604 du 11/05/2009 - durée de validité : à partir du 01/08/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 131939/CO/1200100.

De onderzoekers baseren zich op de geconsolideerde lijst van het OCAD (Orgaan voor de Coördinatie en de Analyse van de Dreiging) en richten zich enkel op de verdachten die in het arrondissement van het hof van beroep van Brussel verblijven.
Les enquêteurs se basent sur la liste consolidée de l'OCAM (Organe de coordination pour l'analyse de la menace) et visent uniquement les suspects qui résident sur l'arrondissement de la cour d'appel de Bruxelles.