Vertaling van "Erkenningsraad " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

erkenningsraad voor kinesitherapeuten
conseil d'agrément des kinésithérapeutes

erkenningsraad voorbandagisten
conseil d'agrément des bandagistes

erkenningsraad voor orthopedisten
conseil d'agrément des orthopédistes

Erkenningsraad voor orthopedisten
Conseil d'agrément des orthopédistes

erkenningsraad
conseil d'agrément

Erkenningsraad voor de kinesitherapeuten
Conseil d'agrégation des kinésithérapeutes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 80. Voor de opheffing van de Erkenningsraad voor effectenmakelaars beschikt de voorzitter in functie van de Erkenningsraad, bijgestaan door de penningmeester en de secretaris, over de ruimst mogelijke bevoegdheden om alle beheersdaden, administratieve daden en daden van beschikking te verordenen of te stellen die nodig zijn voor de stopzetting van de activiteiten en voor de opheffing van de Erkenningsraad voor effectenmakelaars en van de titel van effectenmakelaar.
Art. 80. Aux fins de la suppression du Conseil d'agrément des agents de change, le président en fonction du Conseil d'agrément, assisté du trésorier et du secrétaire, dispose des pouvoirs les plus étendus pour ordonner ou poser tous les actes de gestion, d'administration et de disposition nécessaires à la cessation des activités et à la suppression du Conseil d'agrément des agents de change et du titre d'agent de change.

Gelet op het gunstig advies gegeven op 23 juni 2017 door de Overleg- en Erkenningsraad van de "Service Francophone des Métiers et Qualifications";
Vu l'avis favorable rendu le 23 juin 2017 par la Chambre de Concertation et d'Agrément du Service Francophone des Métiers et Qualifications ;

- Erkenningsraad voor leveranciers van implantaten, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging.
- Conseil d'agrément des fournisseurs d'implants, institué auprès du Service des soins de santé.

Afdeling 1. - Bepalingen inzake de opheffing van de Erkenningsraad voor effectenmakelaars en van de titel van effectenmakelaar
Section 1. - Dispositions relatives à suppression du Conseil d'agrément des agents de change et du titre d'agent de change

HOOFDSTUK XIX. - Opheffing van de Erkenningsraad voor effectenmakelaars en van de titel van effectenmakelaar
CHAPITRE XIX. - Suppression du Conseil d'agrément des agents de change et du titre d'agent de change

Art. 81. Het vereffeningssaldo wordt verdeeld onder de effectenmakelaars en de ere-effectenmakelaars waarvan de namen op de door de Erkenningsraad gepubliceerde lijst van effectenmakelaars en de ere-effectenmakelaars staat.
Art. 81. Le solde de liquidation est réparti entre les agents de change et agents de change honoraires dont les noms figurent sur la liste des agents de change et agents de change honoraires publiée par le Conseil d'agrément.

- Erkenningsraad voor opticiens, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging.
- Conseil d'agrément des opticiens, institué auprès du Service des soins de santé.

- Erkenningsraad voor orthopedisten, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging.
- Conseil d'agrément des orthopédistes, institué auprès du Service des soins de santé.

- Ontslag en benoeming van de voorzitter en van de plaatsvervangend voorzitter Bij koninklijk besluit van 21 juli 2016, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking, wordt eervol ontslag uit hun functies van respectievelijk voorzitter en plaatsvervangend voorzitter van de Erkenningsraad voor leveranciers van implantaten, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan de heren VAN der MEEREN, Ivan en GALLOO, Patrick.
- Démission et nomination du président et du président suppléant Par arrêté royal du 21 juillet 2016, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, démission honorable de leurs fonctions de respectivement président et président suppléant du Conseil d'agrément des fournisseurs d'implants, institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à MM. VAN der MEEREN, Ivan et GALLOO, Patrick.

- Ontslag en benoeming van leden Bij koninklijk besluit van 27 april 2016, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking, wordt eervol ontslag uit hun functies van leden van de Erkenningsraad voor orthopedisten, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan mevr. QUINET Muriel, werkend lid en aan de heer LARDENNOIS Miguel, plaatsvervangend lid.
- Démission et nomination de membres Par arrêté royal du 27 avril 2016, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, démission honorable de leurs fonctions de membres du Conseil d'agrément des orthopédistes, institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à Mme QUINET Muriel, membre effectif et à M. LARDENNOIS Miguel, membre suppléant.