Vertaling van "Grafische kaart " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

grafische kaart
carte graphique

uitbreidingskaart [ communicatiekaart | geluidskaart | grafische kaart ]
carte d'extension [ carte de communication | carte de son | carte graphique ]

afzonderlijke grafische kaart | dGfx [Abbr.]
carte graphique séparée

E-identiteitskaart (nom féminin-masculin) | eID-kaart (nom féminin-masculin) | e-ID-kaart (nom féminin-masculin) | elektronische identiteitskaart (nom féminin-masculin)
carte d'identité électronique | carte eID | carte e-ID

voertuigdocumenten [ autopapieren | boordpapieren | grijze kaart | groene kaart | logboek | scheepspapieren ]
papier du véhicule [ carte grise | carte verte | document du véhicule | livret de bord | livret individuel de contrôle | papier de bord ]

geometrisch gecorrigeerde kaart | meetkundig gecorrigeerde kaart
carte géométriquement corrigée

grafisch bedrijf | grafische sector
atelier graphique | entreprise graphique

grafische illustratie [ grafische voorstelling ]
illustration graphique [ représentation graphique ]

kaart van medisch onderzoek
fiche d'examen médical

kaart voor sociale zekerheid
carte de sécurité sociale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hij wordt uitgevoerd door de BIOS en controleert de werking van de RAM, de grafische kaart, de harde schijven, het toetsenbord en de andere hardwares.
Il est exécuté par le BIOS et contrôle le fonctionnement de la RAM, la carte graphique, les disques durs, le clavier et les autres hardwares.

Artikel 1. De « Zone voor Stedelijke Herwaardering », genaamd « ZSH 2016 », wordt goedgekeurd zoals deze staat afgebeeld op de grafische kaart in bijlage.
Article 1. La « Zone de Revitalisation Urbaine », dite « ZRU 2016 » telle qu'elle est représentée sur la carte graphique en annexe est adoptée.

Art. 3. In de bijlage bij dit verdrag is een kaart opgenomen die de nieuwe grenslijn en de krachtens dit verdrag overgedragen gebieden grafisch weergeeft.
Art. 3. En annexe au présent traité est jointe une carte qui représente graphiquement la nouvelle frontière et les parties de territoire transférées en vertu du traité.

Er wordt gebruik gemaakt van alle technische grafische uitdrukkingsmogelijkheden (kaart, schema, grafieken, enz.) die de kwaliteit en de objectiviteit van het onderzoek zouden kunnen verbeteren.
Elle utilisera toutes les techniques d'expressions graphiques (carte, schéma, graphiques, etc.) susceptibles d'améliorer la qualité et l'objectivité de l'étude.

Diverse elementen kunnen de officiële aard van een site aantonen, bijvoorbeeld het gebruik van een identieke grafische kaart op alle pagina's van de site (bijvoorbeeld het wapenschild van de gemeente, ...).
Différents éléments permettent d'attester ce caractère officiel, par exemple, l'adoption d'une charte graphique identique sur toutes les pages du site (affichage du blason de la commune, ...).

Art. 12. Elke kaart of elk grafisch symbool op de etikettering die verwijst naar een geregisteerde benaming zoals de oorsprongsbenaming of de geografische aanduiding veroorzaakt geen verwarring over het gebied waarop de benaming slaat.
Art. 12. Toute carte ou symbole graphique figurant dans l'étiquetage faisant référence à une dénomination enregistrée comme appellation d'origine ou indication géographique ne porte pas à confusion sur la zone couverte par la dénomination.

afzonderlijke grafische kaart (dGfx): voor de eerste en elke extra afzonderlijke grafische kaart (dGfx):
carte graphique séparée (pour la première et pour chaque carte graphique séparée supplémentaire):

20. „afzonderlijke grafische kaart” (dGfx): een afzonderlijk intern onderdeel dat één of meer grafische verwerkingseenheden (GPU’s) bevat, met een lokale geheugencontrollerinterface en lokaal voor grafische toepassingen bedoeld geheugen, vallende onder één van de volgende categorieën:
«carte graphique séparée», un composant interne distinct contenant une ou plusieurs unités de traitement graphique munie d’une interface de contrôle de mémoire locale et d’une mémoire locale graphique spécifique, et relevant d’une des catégories suivantes:

Grafische benchmarks meten vooral de performantie van de grafische kaart en de implementatie van grafische bibliotheken (OpenGL, DirectX).
Les benchmarks graphiques mesurent surtout les performances de la carte graphique et l'implémentation des bibliothèques graphiques (OpenGL, DirectX).

b) "document": brief, nota, notulen, verslag, memorandum, signaal/boodschap, schets, foto, dia, film, kaart, grafische voorstelling, plattegrond, notitieboek, stencil, carbonpapier, schrijfmachine- of printerlint, tape, cassette, computerschijf, CD-ROM of enig ander fysiek medium waarop gegevens zijn opgeslagen.
b) "document", toute lettre, note, compte rendu, rapport, mémorandum, signal/message, croquis, photographie, diapositive, film, carte, graphique, plan, cahier ou carnet, stencil, papier carbone, ruban de machine à écrire ou d'imprimante, bande magnétique, cassette, disque informatique, CD-ROM, ou autre support physique sur lequel des informations sont enregistrées.