Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
COVID-19 vaccinatie
Catarrale cholangitis
HBs-antigeen
HBsAG
Hepatitis A
Hepatitis B-vaccinatie
Hepatitis B-virus
Hepatitis contagiosa
Hepatitis epidemica
Hepatitis infectiosa
Hepatitis-B surface antigeen
Icterus catarrhalis
Icterus catarrhalis acutus
Icterus catarrhalis epidemicus
Icterus mechanicus
Icterus simplex
Inenting
Inenting tegen hepatitis B
Koorts na vaccinatie
Oppervlakteantigeen van hepatitis B
Preventieve vaccinatie
Profylactische inenting
Profylactische vaccinatie
Vaccin tegen hepatitis B
Vaccinatie
Virushepatitis

Traduction de «Hepatitis B-vaccinatie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hepatitis B-vaccinatie

vaccination contre l'hépatite B








preventieve vaccinatie | profylactische inenting | profylactische vaccinatie

vaccination prophylactique | vaccino-prophylaxie


catarrale cholangitis | hepatitis A | hepatitis contagiosa | hepatitis epidemica | hepatitis infectiosa | icterus catarrhalis | icterus catarrhalis acutus | icterus catarrhalis epidemicus | icterus mechanicus | icterus simplex | virushepatitis

hépatite A | hépatite A (Hepatitis epidemica) | hépatite à virus | hépatite à virus A | hépatite aiguë virale A | hépatite épidemique | hépatite infectieuse | hépatite virale A


HBs-antigeen | hepatitis-B surface antigeen | oppervlakteantigeen van hepatitis B | HBsAG [Abbr.]

antigène de surface de l'hépatite B | antigène HBs | Ag HBs [Abbr.] | HBsAg [Abbr.]






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Vaccinatie tegen hepatitis B is verplicht voor brandweerlieden en ambulanciers.

La vaccination contre l'hépatite B est obligatoire pour les pompiers et ambulanciers.


Vaccinatie tegen hepatitis A wordt sterk aangeraden, en is voor duikers verplicht.

Celle contre l'hépatite A est fortement recommandée, et même obligatoire pour les plongeurs.


A. overwegende dat ziekten die door vaccinatie kunnen worden voorkomen, zoals hepatitis, mazelen, pneumokokkeninfecties, rotavirusdiarree, polio en gele koorts, de voornaamste oorzaak vormen van de hoge kindersterfte in ontwikkelinglanden;

A. considérant que les maladies à prévention vaccinale, parmi lesquelles figurent l'hépatite, la rougeole, les infections à pneumocoques, la diarrhée à rotavirus, la poliomyélite et la fièvre jaune, constituent une cause majeure de mortalité infantile dans les pays en développement;


1.6 Het risico voor besmetting met hepatitis B kan worden teruggebracht door middel van vaccinatie, en wanneer de patiënt kort na blootstelling aan het hiv-virus profylactisch wordt behandeld, kan het besmettingsrisico worden verlaagd.

1.6 La vaccination peut réduire le risque d'hépatite B et une prophylaxie post-exposition administrée rapidement peut réduire le risque de transmission du VIH.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Verder moet alle werknemers die in contact kunnen komen met naalden en andere scherpe medische instrumenten vaccinatie tegen hepatitis B aangeboden worden.

Par ailleurs, tous les travailleurs susceptibles d’entrer en contact avec des aiguilles et d’autres outils médicaux pointus doivent être vaccinés contre l’hépatite B.


1.6 Het risico voor besmetting met hepatitis B kan worden teruggebracht door middel van vaccinatie, en wanneer de patiënt kort na blootstelling aan het hiv-virus profylactisch wordt behandeld, kan dit het besmettingsrisico verlagen.

1.6 La vaccination peut réduire le risque d'hépatite B et une prophylaxie post-exposition administrée rapidement peut réduire le risque de transmission du VIH.


(h) alle werknemers die in contact kunnen komen met naalden en andere scherpe medische instrumenten moet vaccinatie tegen hepatitis B worden aangeboden;

(h) une vaccination contre l'hépatite B est proposée à tous les travailleurs susceptibles d'être en contact avec des aiguilles et d'autres objets médicaux tranchants;


In het eerste jaar van het secundair onderwijs of, voor het buitengewoon onderwijs, in het leerjaar waarin het kalenderjaar begint waarin de leerling dertien jaar wordt, wordt de hepatitis B-vaccinatie in drie dosissen (op 0 - 1 - 6 maanden) aangeboden.

Pendant la première année de l'enseignement secondaire ou, pour l'enseignement spécial, l'année d'études dans laquelle commence l'année calendaire où l'élève atteint l'âge de treize ans, une vaccination contre l'hépatite B en trois doses (à 0 - 1 - 6 mois) est offerte.


Overwegende dat in het protocolakkoord gesloten tussen de Federale Overheid en de Gemeenschappen betreffende de preventie van, en in het bijzonder de vaccinatie tegen hepatitis B dat ondertekend werd in 1997, in artikel 4 de beslissing werd opgenomen om de vaccinatie tegen Haemophilus influenzae type b (HIB) in een identiek schema op te nemen voor de verdeling door Gemeenschappen;

Considérant que le protocole d'accord conclu entre l'Autorité fédérale et les Communautés en ce qui concerne la prévention, en particulier la vaccination contre l'hépatite B signé en 1997 précisait dans son article 4 la décision d'inclure la vaccination contre l'Haemophilus influenzae de type b (HIB) dans un schéma identique de distribution par les Communautés;


De facultatieve vaccinatieactiviteiten bedoeld bij dit besluit zijn : de gecombineerde vaccinatie tegen mazelen, rode hond en bof en de vaccinatie tegen de hepatitis B. De toe te passen vaccinatieschema's zijn deze die door de Commissie voor Vaccinatie van de Hoge Raad voor Gezondheidspromotie aangenomen zijn.

Les activités vaccinales facultatives concernées par le présent arrêté sont : la vaccination combinée Rougeole, Rubéole et Oreillons et la vaccination contre l'hépatite B. Les schémas de vaccination à appliquer sont ceux adoptés par la Commission vaccination du Conseil Supérieur de Promotion de la Santé.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Hepatitis B-vaccinatie' ->

Date index: 2022-07-12
w