Traduction de «Islamitisch bankieren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

islamitisch bankieren [ halal bankieren | islamitische bank | islamitisch financieel stelsel | islamitisch financieel systeem ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

finance islamique [ banque islamique | système bancaire islamique | système financier islamique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

medewerker islamitische slagerij | medewerkster islamitische slagerij | halalslager | islamitisch slager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

boucher en boucherie halal | boucher en boucherie halal/bouchère en boucherie halal | bouchère en boucherie halal

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

islamitisch recht [ sharia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droit musulman [ droit islamique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Islamitisch Front van Redding | Islamitisch Heilsfront | FIS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Front islamique du salut | FIS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Islamitische Conferentie Organisatie | Organisatie van Islamitische Samenwerking | OIS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Organisation de la Conférence islamique | Organisation de la coopération islamique | OCI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Islamitische Jihadbeweging in Palestina | Palestijnse Islamitische Jihad | PIJ [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Jihad islamique palestinien | Mouvement du Jihad islamique en Palestine | MJIP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

halalslachter | islamitisch slachter | medewerker islamitische slachterij

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abatteuse en abattage halal | abatteur en abattage halal | abatteur en abattage halal/abatteuse en abattage halal

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Islamitische staat

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

État islamique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Islamitisch centrum

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Centre islamique

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

islamitische eredienst

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

culte islamique

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Islamitische bankproducten - Lancering - Opleiding islamitisch bankieren

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Produits bancaires islamiques - Lancement - Formation en finance islamique

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-18]

Islamitische bankproducten - Lancering - Opleiding islamitisch bankieren

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Produits bancaires islamiques - Lancement - Formation en finance islamique

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-16]

Er zijn geen specifieke maatregelen genomen of in voorbereiding met betrekking tot het commercialiseren in België van financiële producten uit de sfeer van het islamitisch bankieren.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Aucune mesure spécifique n’a été prise ni n’est en cours de préparation par rapport à la commercialisation en Belgique de produits financiers de la sphère du secteur bancaire islamique.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-16]

De minister is dus duidelijk voorstander van islamitisch bankieren.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Le ministre est dès lors clairement partisan de la finance islamique.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In het kader van deze nieuwe opleiding organiseerden beide instellingen een avond waarop belangstellende jonge moslims konden luisteren naar een aantal experts inzake islamitisch bankieren.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Dans le cadre de cette nouvelle formation, les deux sociétés ont organisé une soirée lors de laquelle de jeunes musulmans intéressés ont pu écouter un certain nombre d'experts islamiques.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-16]

8. Na een mandaat van de Commissie te hebben ontvangen, gaat de EBA na of entiteiten uit de financiële sector die verklaren dat zij hun werkzaamheden overeenkomstig de beginselen van islamitisch bankieren verrichten, afdoende onder de bepalingen van deze richtlijn en Verordening (EU) nr. 575/2013 vallen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

8. À la demande de la Commission, l'ABE examine si les entités du secteur financier qui déclarent exercer leurs activités conformément aux principes bancaires islamiques sont adéquatement couvertes par la présente directive et par le règlement (UE) no 575/2013.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

8. Na een mandaat van de Commissie te hebben ontvangen, gaat de EBA na of entiteiten uit de financiële sector die verklaren dat zij hun werkzaamheden overeenkomstig de beginselen van islamitisch bankieren verrichten, afdoende onder de bepalingen van deze richtlijn en Verordening (EU) nr. 575/2013 vallen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

8. À la demande de la Commission, l'ABE examine si les entités du secteur financier qui déclarent exercer leurs activités conformément aux principes bancaires islamiques sont adéquatement couvertes par la présente directive et par le règlement (UE) no 575/2013.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-25]

Tijdens uw inleiding tot de vergadering verklaarde u: "Gelet op de recente financiële crisis is het een goede zaak dat wij het debat over islamitisch bankieren openen' [ ... ] 'Zowel in België als op Europees niveau moeten we het hierover hebben.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

Dans votre allocution d'introduction, vous avez déclaré qu'eu égard à la récente crise financière, vous vous félicitiez qu'un débat soit ouvert sur la finance islamique et que cette réflexion devait être menée à l'échelon tant belge qu'européen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2011-11-23]

2. Bent u van oordeel dat in de huidige financiële crisis waarbij de banksector opnieuw onder druk komt te staan, het invoeren van het islamitisch bankieren aan de orde is?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

2. Estimez-vous que l'introduction de la finance islamique doit être envisagée alors que la crise financière actuelle exerce à nouveau une pression sur le secteur bancaire?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2011-11-23]

Ik hoop dan ook dat onze banken zich hiervoor gaandeweg zullen openstellen". 1. Op welke wijze denkt u het debat te voeren met de banksector om islamitisch bankieren in België in te voeren?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

1. Comment envisagez-vous de mener le débat avec le secteur bancaire en vue d'introduire la finance islamique en Belgique?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2011-11-23]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Islamitisch bankieren' ->

Date index: 2022-08-10