Traduction de «Loden hagelkorrel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

loden hagelkorrel
plomb de chasse

wettelijke interventie met | hagelkorrel of rubberkogel | wettelijke interventie met | machinegeweer | wettelijke interventie met | revolver
Intervention légale avec:balle | coup de feu SAI | mitrailleuse | plomb ou balle en caoutchouc | revolver

bajonetwond | hagelkorrels (geweer) | kogel (van) | geweer | kogel (van) | karabijn | kogel (van) | machinegeweer | kogel (van) | pistool | kogel (van) | rubber (geweer) | oorlogsverwondingen | verdronken bij oorlogshandelingen NNO
Balle de:caoutchouc (tirée d'un fusil) | carabine | fusil | mitrailleuse | pistolet | Coups de baïonnette Noyade au cours de fait de guerre SAI Plomb (fusil)

loden van hop
plombage du houblon

belasting op het keuren, loden en persen van hop
taxe sur le contrôle, le plombage et le pressage du houblon

gewelfde plaat met loden kogeltjes
pièce incurvée remplie de billes de plomb

een brievenmaal loden | een brievenmaal plomberen | een brievenmaal verzegelen
plomber une dépêche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In september 1995 gaat een overheidsinitiatief van start dat beoogt in alle wetlands voor september 1997 het gebruik van loden hagelkorrels te verbieden.
En septembre 1995 débute l'initiative gouvernementale visant à interdire, dans toutes les zones humides pour septembre 1997, l'usage du plomb dans les plombs de chasse.

- Er zijn binnen en buiten de speciale beschermingszones maatregelen getroffen om de verontreiniging door lood (verontreiniging door het gebruik van loden hagelkorrels en vislood) te beperken.
- Des mesures ont été prises, dans et hors des ZPS, afin de limiter la pollution par le plomb (pollution due à l'utilisation des plombs de chasse et de pêche).

- Het gebruik van loden hagelkorrels is verboden.
- L'usage de plomb de chasse en plomb a été interdit.