Vertaling van "pistool " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

pistool
pistolet

Drench pistool
Embout buccal

ongeval veroorzaakt door pistool
accident causé par un pistolet

aanval met pistool
agression au pistolet

bajonetwond | hagelkorrels (geweer) | kogel (van) | geweer | kogel (van) | karabijn | kogel (van) | machinegeweer | kogel (van) | pistool | kogel (van) | rubber (geweer) | oorlogsverwondingen | verdronken bij oorlogshandelingen NNO
Balle de:caoutchouc (tirée d'un fusil) | carabine | fusil | mitrailleuse | pistolet | Coups de baïonnette Noyade au cours de fait de guerre SAI Plomb (fusil)

éénhandsvuurwapen | pistool | revolver
fusil utilisé d'une seule main pistolet revolver

aangebracht met het pistool
posé au pistolet

perslucht-pistool
pistolet à air

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Pistool Glock model 19, kaliber 9 mm.
- Pistolet Glock modèle 19, calibre 9 mm.

- Pistool Heckler Koch model P 30 V4, kaliber 9 mm ;
- Pistolet Heckler Koch modèle P 30 V4, calibre 9 mm ;

- Pistool Glock model 17, kaliber 9 mm ;
- Pistolet Glock modèle 17, calibre 9 mm ;

Loop: voor verwisselbare lopen die niet in een pistool zijn gemonteerd, de bewerkingen 1.1 tot en met 1.4 en bewerking 1.19 uitvoeren naargelang het geval.
Canon: pour les canons de rechange ne faisant pas partie d'un pistolet, effectuer les opérations 1.1 – 1.4 et 1.19, le cas échéant.

Uitrusting van de 'air commando's' met het pistool 303-P van FN.
L'équipement des "air commandos" avec les pistolets FN 303-P.

De individuele bewapening van de politieambtenaren en van de agenten van politie (artikel 4 van het KB Bewapening) omvat een halfautomatisch pistool, een uitschuifbare wapenstok en neutraliserende middelen.
L'armement individuel des fonctionnaires de police et des agents de police (article 4 de l'AR Armement) comprend un pistolet semi-automatique, une matraque rétractable et des moyens incapacitants.

De air commando's, die bij de Luchtcomponent verantwoordelijk zijn voor de veiligheid, hebben in augustus 2016 een nieuw wapen ontvangen: het pistool 303-P van FN, dat minder dodelijk is.
Les air commandos, responsables de la sécurité de notre composante air, ont reçus en août 2016 leur nouvel équipement: des pistolets à létalité réduite FN 303-P.

2. Hoeveel daarvan zijn pistool of revolver?
2. Combien de ces armes sont-elles des pistolets ou des revolvers ?

Hierbij dient opgemerkt te worden dat een voorwerp (in dit geval een vuurwapen) steeds aan een feit gekoppeld is met één bepaalde betrokkenheid (en steeds slechts één), bijvoorbeeld "gebruikt als wapen", "gestolen", enz. Aan één feit kunnen echter wel meerdere vuurwapens gekoppeld zijn (vb. zowel een pistool als een karabijn).
Il est à noter qu'un objet (dans ce cas une arme à feu) est toujours lié à un fait avec une implication déterminée (et toujours exclusivement une), par exemple "utilisé comme arme", "volé", etc. Plusieurs armes peuvent toutefois être liées à un seul fait (par exemple à la fois un pistolet et une carabine).

v) Middelen en voorwerpen die personen uitschakelen of weerloos maken: alle soorten traangas, pepperspray en soortgelijke chemicaliën en gassen, in een pistool, een patroon of een andere houder, en andere personen uitschakelende middelen zoals elektrische wapenstokken, elektronische middelen enz.
Articles neutralisants ou incapacitants: Gaz lacrymogènes, incapacitants et autres produits chimiques ou gaz similaires contenus dans un pistolet, une bombe métallique ou tout autre conteneur, et autres articles neutralisants tels que les appareils électroniques ayant un effet paralysant ou neutralisant par décharge électrique.