Het gaat om stoffen die het gedrag of de gemoedstoestand kunnen wijzigen en waarvan het gebruik leidt tot last (of tot schade) voor het individu en voor de maatschappij: het gaat om amfetamines (stimulerende middelen), sedatieve en hypnotische middelen (barbituraten) en hallucinogene middelen (LSD en mescaline).
Il s'agit de substances capables de modifier le comportement et l'humeur et dont l'usage occasionne des désagréments (ou des dommages) à l'individu et à la société: des drogues du type amphétamines (stimulants), des agents sédatifs et hypnotiques (barbituriques) et des hallucinogènes (LSD et mescaline).
