Vertaling van "Sedentaire bevolking " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

sedentaire bevolking
population sédentaire

niet sedentaire bevolking
population flottante

autochtone bevolking [ Aboriginal | Eskimo | inboorling | Indiaan | inheemse bevolking | Inuit | Lappen | Samen | volksstam ]
population autochtone [ aborigène | esquimau | indien | indigène | peuple autochtone | peuple lapon | population indigène | samer ]

sedentair gedrag | sedentaire levensstijl | sedentariteit | zittend leven
mode de vie sédentaire | sédentarité

samenstelling van de bevolking [ bevolkingsstructuur ]
composition de la population [ structure de la population ]

bevolkingsstatistiek [ bevolkingsomvang | demografische indicator | demografische statistiek | statistiek van de bevolking ]
statistique démographique [ dimension de la population | indicateur démographique ]

telling van de bevolking
recensement de population

Directie Verkiezingen en Bevolking
Direction des Elections et de la Population

populatie | bevolking
population | population

steekproef van de bevolking
échantillon de population

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3° de bevordering en de verbetering van de betrekkingen tussen de plaatselijke overheid, de woonwagenbewoners en de sedentaire bevolking;
3° favoriser et améliorer les relations entre les autorités publiques locales, les gens du voyage et la population sédentaire;

Deze rapporten documenteren namelijk de huidige gezondheidsgedragingen en -situatie van de Belgische bevolking rond de thema's voeding, voedingsgewoonten, overgewicht, lichaamsbeweging en sedentair gedrag.
L'enquête nationale de consommation alimentaire à laquelle vous vous référez découle de cette approche. Ces rapports documentent les comportements et l'état de santé de la population belge, autour des thèmes de l'alimentation, des habitudes alimentaires, du surpoids, de l'activité physique et de la sédentarité.

(2) deze bevolking kan daarentegen blootgesteld worden aan penibele klimaat- en omgevingscondities die in vergelijking met een sedentaire bevolking een stijging van het ziekte-verzuim kunnen teweegbrengen;
(2) par contre, elle peut être soumise à des conditions climatiques et environnementales pénibles qui sont de nature à entraîner un accroissement du taux de maladie par rapport à une population sédentaire;