Vertaling van "Semantiek van een programmeertaal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

semantiek van een programmeertaal
sémantique d'un langage de programmation

interpretatieve semantiek | operationele semantiek
sémantique interprétative | sémantique opérationnelle

programmeertaal [ hogere programmeertaal | machinetaal ]
langage de programmation [ langage assembleur | langage évolué ]

hogere programmeertaal | hoogniveau taal | zeer hoge programmeertaal | HLL,afkorting van high level language [Abbr.]
langage de haut niveau | langage évolué | langage synthétique

semantiek
sémantique

taalwetenschap [ etymologie | fonetiek | grammatica | lexicologie | linguïstiek | semantiek | spelling | spraakkunst | taalkunde | uitspraak ]
linguistique [ étymologie | grammaire | lexicologie | orthographe | phonétique | prononciation | sémantique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Vereiste ervaring op de uiterste inschrijvingsdatum : Ten minste een jaar ervaring in de ontwikkeling van computerprogramma's in de volgende domeinen : - Objectoriënteerde programmeertaal : Java.
2. Expérience requise à la date limite d'inscription : Au moins un an d'expérience dans le développement de programmes dans les domaines suivants : - Langage de programmation orienté objet : Java.

(25 bis) Door gemeenschappelijke normen en een semantiek te ontwikkelen die het mogelijk maken overheidsdiensten op een eenvoudige manier met elkaar en met andere sectoren in contact te brengen, kan het algehele concurrentievermogen van de economie van de Unie worden gestimuleerd.
(25 bis) L'instauration de normes communes et d'une sémantique permettant de relier aisément les administrations publiques entre elles et à d'autres secteurs permettrait de renforcer la compétitivité de l'économie de l'Union au niveau mondial.

1. Het ontwikkelen van een gemeenschappelijke semantiek die overheidsdiensten onderling en met andere sectoren verbindt, wat er uiteindelijk toe moet leiden dat de Europese economie in haar geheel concurrender wordt.
1. élaboration d'une sémantique commune reliant les administrations publiques entre elles ainsi qu'à d'autres secteurs, afin de rendre l'économie européenne plus compétitive au niveau mondial;

Conform het Actieplan e-Gezondheid 2013-2018 dienen nieuwe registers voor bijvoorbeeld hoog-risico medische hulpmiddelen of innovatieve IVD's middels dezelfde governance, IT-architectuur en semantiek worden geoperationaliseerd".
Conformément au plan d'action e-Santé 2013-2018, les nouveaux registres pour, par exemple, les dispositifs médicaux à haut risque ou les IVD innovants doivent être rendus opérationnels au moyen de la même governance, architecture IT et sémantique".

Daar zullen we allicht ook punctueel de experten vinden die de programmeertaal voldoende beheersen om met kennis van zaken de programma's te controleren.
Nous y trouverons sans doute aussi ponctuellement des experts maîtrisant suffisamment les langages de programmation pour contrôler les programmes en connaissance de cause.

Indien voor dergelijke exploitatie dient overgestapt te worden naar een andere programmeertaal, dan ligt dit wel niet voor de hand aangezien de bestaande versie van het model reeds meer dan 94 000 programmeerlijnen omvat.
Si, en vue d’une exploitation de ce type, il s’avérait nécessaire de passer à un autre langage de programmation, la tâche ne serait assurément pas simple, étant donné que la version existante du modèle contient plus de 94 000 lignes de programmation.

systemen voor de representatie en het beheer van kennis welke zijn gebaseerd op de context en de semantiek, met inbegrip van cognitieve systemen, alsmede instrumenten voor het creëren, organiseren, navigeren, opvragen, delen, bewaren en verspreiden van digitale inhoud;
les systèmes de représentation et de gestion de la connaissance basés sur le contexte et la sémantique, y compris les systèmes cognitifs, ainsi que les outils de création, d'organisation, de navigation, de récupération, de partage, de préservation et de diffusion de contenus numériques;

systemen voor de representatie en het beheer van kennis gebaseerd op de context en de semantiek, met inbegrip van cognitieve systemen, alsmede instrumenten voor het creëren, organiseren, bekijken, opvragen , delen en verspreiden van digitale inhoud;
les systèmes de représentation et de gestion de la connaissance basés sur le contexte et la sémantique, y compris les systèmes cognitifs, ainsi que les outils de création, d'organisation, de navigation, de récupération, de partage et de diffusion de contenu numérique;

systemen voor de representatie en het beheer van kennis gebaseerd op de context en de semantiek, met inbegrip van cognitieve systemen, alsmede instrumenten voor het creëren, organiseren, delen en verspreiden van digitale inhoud;
les systèmes de représentation et de gestion de la connaissance basés sur le contexte et la sémantique, y compris les systèmes cognitifs, ainsi que les outils de création, d'organisation, de partage et de diffusion de contenu numérique;

Na onderzoek in de programmeertaal van de website (HTML) blijkt het voorkomen van « La Poste » binnen de pagina's van de bank van De Post een programmeerfout.
Une enquête relative à la langue de programmation du website (HTML) a révélé que la présence de « La Poste » sur les pages de la Banque de La Poste résultait d'un défaut de programmation.