Vertaling van "Trisomie X " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

trisomie
trisomie

triple-X-syndroom | Trisomie X
47 XXX syndrome | syndrome triplo-X | trisomie X

Down-syndroom | syndroom van Down | trisomie
maladie de Down | maladie de Langdon Down | mongolisme | syndrome de Down | trisomie | trisomie 21

trisomie 21, translocatie
Trisomie 21, translocation

trisomie 21, mosaïcisme (mitotische non-disjunctie)
Trisomie 21, mosaïque chromosomique (non-disjonction mitotique)

distale trisomie 2p
trisomie distale 2p

trisomie 21, meiotische non-disjunctie
Trisomie 21, non-disjonction méïotique

distale trisomie 5q
trisomie distale 5q

distale trisomie 7p
trisomie distale 7p

weerstand tegen brand van ten minste X
résistance minimale au feu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Prenataal opsporen van trisomie 21 door middel van een moleculaire biologische methode op een bloedstaal van de moeder vanaf de 12 zwangerschapsweek B 6100
Dépistage prénatal de la trisomie 21 par une méthode de biologie moléculaire sur un prélèvement sanguin de la mère à partir de la 12 semaine de grossesse B 6100

Voorstel van resolutie over de aanpak van trisomie 21
Proposition de résolution relative à la prise en charge de la trisomie 21

Acht referentiecentra voor medische genetica in België hebben onlangs beslist de kosten voor de niet-invasieve prenatale test (NIPT) voor het opsporen van trisomie 21 te verlagen van 460 naar 390 euro.
Récemment, 8 centres de génétique de référence en Belgique ont décidé de réduire le coût du test prénatal non invasif (NIPT) de 460 euros à 390 euros.

­ als chromosonale aandoeningen : trisomie 13 (syndroom van Patau), trisomie 18 (syndroom van Edwards), trisomie 21 (syndroom van Down) .
­ maladies chromosomiques : trisomie 13 (syndrome de Patau), trisomie 18 (syndrome d'Edwards), trisomie 21 (syndrome de Down)

Links : vruchtwater vermoeden trisomie 21 — Rechts : vruchtwater vermoeden trisomie 18
Liquide amniotique brut : suspicion trisomie 21 — Liquide amniotique brut : suspicion trisomie 18

Als we er drie hebben, waarvan twee trisomie 21 vertonen, veronderstel ik dat het koppel het embryo zonder trisomie 21 zal kiezen.
Si on en a trois, dont deux présentent une Trisomie 21, je suppose que le couple choisirait l'embryon exempt de trisomie 21.

Als uiterst zware ongeneeslijke kwaal waaraan het kind zou lijden, indien het geboren wordt, gaf men aan : misvorming of multipele misvorming van de foetus, hartkwaal, beendermisvorming, anencefalie, trisomie 18, trisomie 21, toxoplasmose, morbus Duchenne, syndroom van Rubinstein-Taybi, syndroom van Turner, syndroom van Meckel, translocatie 4-10, Potter-syndroom, spina bifida, mygroma colli.
En ce qui concerne l'affection d'une particulière gravité et reconnue comme incurable dont l'enfant aurait été atteint au moment de sa naissance, il s'agit de cas de malformation ou de polymalformation foetale, d'affection cardiaque ou osseuse, d'anencéphalie, trisomie 18, trisomie 21, toxoplasmose, myopathie de Duchenne, syndrome de Rubinstein-Taybi, syndrome de Turner, syndrome de Meckel, translocation 4-1O, syndrôme de Potter, spina bifida, mygroma colli.

Reagentia en reactieve producten, met inbegrip van het bijbehorende kalibratie- en controlemateriaal en de software, welke specifiek zijn bestemd voor de bepaling van het risico van trisomie 21.
Réactifs et produits réactifs, y compris les matériaux associés d'étalonnage et de contrôle, ainsi que le logiciel, spécifiquement destinés à l'évaluation du risque de trisomie 21.

- Reagentia en reactieve producten, met inbegrip van het bijbehorende kalibratie- en controlemateriaal en de software, welke specifiek zijn bestemd voor de bepaling van het risico van trisomie 21.
- Réactifs et produits réactifs, y compris les matériaux associés d'étalonnage et de contrôle, ainsi que le logiciel, spécifiquement destinés à l'évaluation du risque de trisomie 21.