Vertaling van "aan de heer michel jadot " (Nederlands → Frans) :

Artikel 1. In artikel 1, 1ste streepje van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 30 september 2015 tot aanstelling van de leden van de centrale commissie voor het beheer van de betrekkingen voor het vrij gesubsidieerd gewoon en gespecialiseerd secundair onderwijs, kunstsecundair onderwijs met beperkt leerplan, kunstsecundair onderwijs en secundair onderwijs voor sociale promotie, worden de woorden « de heer Patrick LENAERTS », « Mevr. Nelly MINGELS », « de heer Michel LAMBERT », « Mevr. Justine MANNARTH », « de heer Philippe ENGLEBERT », « de heer Etienne FLORKIN », « de heer Benoît DE WAELE », « de heer Joseph LEMPEREUR », « de heer Bernard DELCROIX » respectief vervangen door de woorden « de heer Benoit STREPENNE », « de heer Philippe ALBERT », « de heer Jean FRAIPONT », « de heer Michel LAMBERT », « Mevr. Nelly MINGELS », « de heer Gilbert BRANCART », « de heer Bernard DELCROIX », « de heer Joseph LEMPEREUR » en « Mevr. Justine MANNARTH ».
Article 1. Dans l'article 1, 1 tiret de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 septembre 2015 portant désignation des membres de la Commission centrale de gestion des emplois pour les enseignements secondaire ordinaire et spécialisé, secondaire artistique à horaire réduit, artistique et de promotion sociale libres subventionnés, les mots « M. Patrick LENAERTS », « Mme Nelly MINGELS », « M. Michel LAMBERT », « Mme « Justine MANNARTH », « M. Philippe ENGLEBERT », « M. Etienne FLORKIN », « M. Benoît DE WAELE », « M. Joseph LEMPEREUR », « M. Bernard DELCROIX » sont respectivement remplacés par les mots « M. Benoit STREPENNE », « M. Philippe ALBERT », « M. Jean FRAIPONT », « M. Michel LAMBERT », « Mme Nelly MINGELS », « M. Gilbert BRANCART », « M. Bernard DELCROIX », « M. Joseph LEMPEREUR » et « Mme Justine MANNARTH »;

Laetitia ECTORS", "de heer Michel THOMAS" en "Mevr. Yasmine HADDIOUI" respectief vervangen door de woorden "de heer Michel THOMAS", "Mevr. Yasmine HADDIOUI", "Mevr. Laetitia ECTORS" en "de heer Germain MARINIAK".
Michel THOMAS » et « Mme Yasmine HADDIOUI » sont respectivement remplacés par les mots « M. Michel THOMAS », « Mme Yasmine HADDIOUI », « Mme Laetitia ECTORS » et « M. Germain MARINIAK ».

Hoorzitting met de heer Michel Jadot, secretaris-generaal van het ministerie van Tewerkstelling en Arbeid over de discussiepunten inzake het tewerkstellingsbeleid
Audition met de heer Michel Jadot, secretaris-generaal van het ministerie van Tewerkstelling en Arbeid sur les points en discussion relatifs à la politique de l'emploi

Gelet op het verslag van het aanvullend onderhoud met de heer Michel Van Bellinghen waarin geconcludeerd wordt dat de heer Michel Van Bellinghen over de specifieke competenties, de relationele en managementvaardigheden zoals bepaald in de functiebeschrijving en het competentieprofiel van de te begeven functie, beschikt om de functie van voorzitter van de Raad van het BIPT uit te oefenen op basis van de volgende motivatie :
Vu le compte rendu de l'entretien complémentaire avec monsieur Michel Van Bellinghen dans lequel est conclus que monsieur Michel Van Bellinghen dispose des compétences spécifiques, des aptitudes relationnelles et des capacités de management telles que prévues dans la description de fonction et le profil de compétence de la fonction à pourvoir, pour exercer la fonction de président du Conseil de l'IBPT sur base de la motivation suivante :

FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER - 10 JANUARI 2017. - Koninklijk besluit tot benoeming van de heer Michel VAN BELLINGHEN als voorzitter van de Raad van het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie (BIPT)
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS - 10 JANVIER 2017. - Arrêté royal portant nomination de Monsieur Michel VAN BELLINGHEN en qualité de président du Conseil de l'Institut belge des services postaux et des télécommunications (IBPT)

Gelet op de kandidatuur van de heer Michel Van Bellinghen ingediend bij SELOR, Selectiebureau van de Federale Overheid, die de kandidatuur toelaatbaar heeft verklaard in het licht van de algemene en bijzondere toelatingsvoorwaarden;
Vu la candidature de monsieur Michel Van Bellinghen, introduite au SELOR, Bureau de Sélection de l'administration fédérale, qui a déclaré cette candidature recevable à la lumière des conditions générales et particulières d'admission;

Hoorzittingen met de heer M. Jadot, secretaris-generaal en de heer C. Deneve, directeur-generaal bij het ministerie van Tewerkstelling en Arbeid
Jadot, secrétaire général, et de M. C. Deneve, directeur général au Ministère de l'Emploi et du Travail

De heer Lambert Verjus, voorzitter van de Federale Overheidsdienst Economie, KMO, Middenstand en Energie, is de drijvende kracht van de werkzaamheden waaraan de heer Ivan Verougstraete, voorzitter van het Hof van Cassatie, de professoren André Sapir, Jean-Claude Koeune en Jacques Steenbergen, evenals de heren Luc Coene, minister van Staat en vice-gouverneur van de Nationale Bank van België, Michel Jadot, erevoorzitter van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg en de heer Robert Geurts, directeur-generaal van de algemene directie Regulering en organisatie van de markt en voorzitter van de Raad voor het verbruik, deelnemen.
Les travaux sont animés par le président du Service public fédéral Économie, PME, Classes moyennes et Énergie, M. Lambert Verjus et réunissent M. Ivan Verougstraete, président de la Cour de cassation, les Professeurs André Sapir, Jean-Claude Koeune et Jacques Steenbergen, ainsi que MM. Luc Coene, ministre d'État et vice-gouverneur de la Banque nationale de Belgique, Michel Jadot, président honoraire du Service public fédéral Emploi, Travail et concertation sociale et M. Robert Geurts, directeur général de la direction générale de la Régulation et de l'organisation des marchés et président du Conseil de la consommation.

De heer Michel Jadot, voorzitter van het departement werkgelegenheid en arbeid, stelt dit aan de kaak.
C'est M. Michel Jadot, président du département de l'emploi et du travail, qui le dénonce.

De verschillen tussen de verschillende regio's op het vlak van de gezondheidszorg zijn perfect bekend en al jaren het onderwerp van een jaarlijks verslag van een commissie voorgezeten door Michel Jadot, hoofd van de Algemene Raad van het RIZIV. Geen enkele wetenschappelijke studie heeft na het laatst gepubliceerde rapport de vaststellingen van de commissie tegengesproken.
Les différences entre les Régions dans le domaine des soins de santé sont connues et font l'objet, depuis des années, d'un rapport annuel rédigé par une commission présidée par Michel Jadot, président du Conseil Général de l'INAMI. Aucune étude scientifique n'a contredit les constatations établies par la commission dans son dernier rapport.