Traduction de «aangeven hoeveel medewerkers » (Néerlandais → Français) :

2) Kan de geachte minister gedetailleerd aangeven hoeveel medewerkers respectievelijk de laatste drie jaar werden ontslagen wegens integriteitsschendingen en/of andere zware feiten?
2) La ministre peut-elle préciser le nombre de collaborateurs qui durant chacune des trois dernières années ont été licenciés pour des atteintes à l'intégrité et/ou d'autres faits graves ?

6) Kan hij aangeven hoeveel tijdelijke arbeidskrachten van De Post in 2007 zullen worden ontslaan en kan de hij aangeven hoeveel tijdelijke medewerkers zullen worden aangeworven met een tijdelijk arbeidscontract?
6) Peut-il communiquer le nombre de travailleurs temporaires que la Poste licenciera en 2007 ? Combien de travailleurs temporaires seront-ils engagés sous contrat temporaire ?

3) Kunt u aangeven hoeveel maal op jaarbasis de ADIV de medewerking heeft gevorderd van de aanbieders van de sociale media, de internetproviders of de operatoren?
3) Pouvez vous dire combien de fois par an le SGRS a sollicité la collaboration des fournisseurs de médias sociaux, des fournisseurs d'accès à internet ou des opérateurs ?

2) Kan zij voor de jaren 2009, 2010 en 2011 aangeven hoeveel prikincidenten zich hebben voorgedaan onder alle hulpverleners in de gezondheidssector, inclusief verpleging, verzorging en medewerkers in de geestelijke gezondheidszorg, schoonmakers, enzovoort.?
2) La ministre peut-elle me communiquer le nombre d'incidents par piqûre dont tous les intervenants du secteur des soins de santé, y compris ceux qui sont chargés des soins (infirmiers), des soins de santé mentale, du nettoyage, etc., ont été victimes au cours des années 2009, 2010 et 2011 ?

2. Kan de geachte minister aangeven voor de jaren 2004 en 2005 hoeveel prikincidenten er voorvielen onder alle hulpverleners in de gezondheissector, inclusief verpleging, verzorging en medewerkers in de geestelijke gezondheidszorg, schoonmakers, etc. ?
2. L'honorable ministre peut-il indiquer pour les années 2004 et 2005 combien d'incidents liés à des injections se sont produits parmi tous les prestataires de soins dans le secteur de la santé, y compris le personnel soignant, les infirmiers et les travailleurs des soins de santé mentale, les nettoyeurs, etc ?