Vertaling van "aangrenzende straten " (Nederlands → Frans) :

Driedimensionale beelden van de beoogde situatie, waarop de oostelijke geluidsschermen te zien zijn, tonen aan dat deze niet de volledige lengte van de aangrenzende straten Oude Landen (en Laar) dekken en dat voor een deel van de spoorweg, die nochtans ook nog dicht in de buurt ligt van voormelde straten, geen geluidsscherm voorzien is.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Des images tridimensionnelles de la situation projetée montrant les écrans orientaux, il apparaît que ceux-ci ne couvrent pas toute la longueur de rues limitrophes Oude Landen (et Laar) et qu'aucune protection n'est prévue le long d'un tronçon du chemin de fer pourtant très voisin des rues précitées.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-16]

VERVOORT, De Minister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering C. FREMAULT, De Minister van Leefmilieu van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering BIJLAGE 2 : LIJST VAN DE KADASTRALE PERCELEN EN DELEN VAN KADASTRALE PERCELEN DIE BEGREPEN ZIJN IN DE PERIMETER VAN HET NATURA 2000-GEBIED - "SBZ I : HET ZONI"NWOUD MET BOSRANDEN EN AANGRENZENDE BEBOSTE DOMEINEN EN DE VALLEI VAN DE WOLUWE - COMPLEX ZONI"NWOUD - VALLEI VAN DE WOLUWE" Voor de identificatie van de kadastrale percelen wordt de code APNC_MAPC gebruikt in de versie URBIS_V2_2011Q4 van het kadaster. De digitale gegevens over het Brussels Hoofdstedelijk Gewest zijn beschikbaa ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-12]

VERVOORT, Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale C. FREMAULT, La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargée de l'Environnement 2 : LISTE DES PARCELLES ET PARTIES DE PARCELLES CADASTRALES COMPRISES DANS LE PERIMETRE DU SITE NATURA 2000 - « ZSC I : LA FORET DE SOIGNES AVEC LISIERES ET DOMAINES BOISES AVOISINANTS ET LA VALLEE DE LA WOLUWE - COMPLEXE FORET DE SOIGNES - VALLEE DE LA WOLUWE » Pour l'identification des parcelles cadastrales le code APNC_MAPC est utilisé dans la version URBIS_V2_2011Q4 du cadastre Les données digitales sur la Région de Bruxelles-Capitale sont disponibles sur le site web de la CIRB (le Centre d'Informatique de la Région Bruxelloise) http ://www.cirb.irisnet. ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-05-12]

De digitale gegevens over het Brussels Hoofdstedelijk Gewest zijn beschikbaar op de website van het CIBG (Centrum voor Informatica voor het Brusselse Gewest). http ://www.cibg.irisnet.be/ Voorbeeld : 21813_G_0132_U_012_00 Betroffen gemeentenummers 21017 Sint-Lambrechts-Woluwe 21018 Watermaal-Bosvoorde 21332 Oudergem 21612 Ukkel 21614 Ukkel 21652 Watermaal-Bosvoorde 21682 Sint-Pieters-Woluwe 21684 Sint-Pieters-Woluwe 21822 Stad Brussel Maken eveneens deel uit van het Natura 2000-gebied - BE1000001 - "SBZ I : Het Zoniënwoud met bosranden en aangrenzende beboste domeinen en de vallei van de Woluwe - complex Zoniënwoud - Vallei van de Woluwe ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

C. FREMAULT La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargée de l'Environnement. 2 : LISTE DES PARCELLES ET PARTIES DE PARCELLES CADASTRALES COMPRISES DANS LE PERIMETRE DU SITE NATURA 2000 - « ZSC I : LA FORET DE SOIGNES AVEC LISIERES ET DOMAINES BOISES AVOISINANTS ET LA VALLEE DE LA WOLUWE - COMPLEXE FORET DE SOIGNES - VALLEE DE LA WOLUWE » Pour l'identification des parcelles cadastrales le code APNC_MAPC est utilisé dans la version URBIS_V2_2011Q4 du cadastre Les données digitales sur la Région de Bruxelles-Capitale sont disponibles sur le site web de la CIRB (le Centre d'Informatique de la Région Bruxelloise) http ://www.cirb.irisnet.be/ Exemple : 21813_G_0132_U_012_00 Codes des communes concernées 21017 Woluwe-St-L ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- De vergaderingen in `open lucht' : Het betreft de bijeenkomsten (vergaderingen, optochten, processies, betogingen en vertoningen) op de openbare weg en aangrenzende openbare plaatsen die vrij toegankelijk zijn en op open (niet-afgesloten) erven die op de openbare weg uitgeven (straten, pleinen, openbare parken, ...).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

- Les réunions en `plein air' : Ceci concerne les rassemblements (réunions, cortèges, processions, manifestations et expositions) sur la voie publique et sur les lieux publics avoisinants qui sont librement accessibles et sur les terrains ouverts (non clôturés) donnant sur la voie publique (rues, places, parcs publics, ...).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-05-14]

- Bij besluit van 23 april 2007 wordt goedgekeurd de beslissing van 26 februari 2007 waarbij de gemeenteraad van Etterbeek de gunningswijze en het bezet betreffende de volledige inrichting van de Jules Maloulaan en aangrenzende Straten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

- Par arrêté du 23 avril 2007, est approuvée la délibération du 26 février 2007 par laquelle le conseil communal d'Etterbeek approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à l'aménagement complet de l'avenue Jules Malou et rue adjacentes.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-06-05]

- Bij besluit van 21 november 2006 wordt goedgekeurd de beslissing van 9 oktober 2006 waarbij de gemeenteraad van Etterbeek de wijze van gunning en het bijzonder bestek betreffende de volledige inrichting van de Jules Maloulaan en aangrenzende straten goedkeurt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-12-27]

- Par arrêté du 21 novembre 2006 est approuvée la délibération du 9 octobre 2006 par laquelle le conseil communal d'Etterbeek approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs au réaménagement de l'avenue Jules Malou et rues adjacentes.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-12-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-12-27]

- Bij besluit van 7 juli 2006 is niet goedgekeurd de beslissing van 22 mei 2006 waarbij de gemeenteraad van Etterbeek de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek betreffende de volledige inrichting van de Jules Maloulaan en aangrenzende straten goedkeurt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-07-27]

- Par arrêté du 7 juillet 2006 n'est pas approuvée la délibération du 22 mai 2006 par laquelle le conseil communal d'Etterbeek approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à l'aménagement complet de l'avenue Jules Malou et rues adjacentes.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-07-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-07-27]

« Het beheer van deze handelskernen mag niet voorbijgaan aan de handelszaken gelegen in aangrenzende of secundaire straten».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-06-12]

« La gestion de ces noyaux commerciaux ne peut négliger les commerces dans les rues adjacentes ou secondaires».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-06-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-06-12]

Op basis van deze gemeenschappelijke positie heeft de minister van Binnenlandse Zaken aan Umicore gevraagd een draaiboek op te stellen voor de sanering van de radioactieve verontreinigingen buiten de terreinen van de fabriek, namelijk de oude stortplaats " D1" , de beek genaamd " Bankloop" en de aangrenzende straten.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

Sur la base de cette position commune, le ministre de l'Intérieur a demandé à Umicore d'établir un scénario pour l'assainissement des pollutions radioactives en dehors des terrains de l'usine Umicore, à savoir l'ancienne décharge " D1" , le ruisseau appelé " Bankloop" et les rues avoisinantes.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aangrenzende straten' ->

Date index: 2023-08-06