Vertaling van "aantal examens weer " (Nederlands → Frans) :

De cijfers geven telkens een aantal examens weer, niet een aantal kandidaten.
Les chiffres reflètent un nombre d’examens, pas un nombre de candidats.

2. a) Het is over het algemeen inderdaad moeilijk om kandidaten te vinden voor vacante plaatsen bij het parket. b) Om eventuele kandidaten attent te maken op het groot aantal vacatures worden deze regelmatig opnieuw gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad. 3. De tabel als bijlage geeft u het aantal deelnemers en de slaagcijfers weer van de drie jongste examens over de kennis van de tweede taal.
2. a) Effectivement, il est en général difficile de trouver des candidats pour des places vacantes au parquet. b) Afin d'attirer l'attention d'éventuels candidats sur le grand nombre de places vacantes, ces dernières sont régulièrement republiées au Moniteur belge.